结城市

这个城市与中国的上海结为姐妹城市。

This city is twinned with Shanghai in China .

希望今后上海能够与更多的外国城市结为友好城市。

It is anticipated that Shanghai will establish friendly relations with more foreign cities in the future .

这个学校是莫尔兹比港与中国南方城市深圳结为友好城市的结晶。

The school has been built as part of a sister-city partnership between Port Moresby and the southern Chinese city of Shenzhen .

自1985年以来，上海与芝加哥就结为了姐妹城市，两座城市在经济、政治和文化方面进行了各种广泛的的交流活动。

Shanghai and Chicago have been sister cities since 1985 , and these two cities have conduct a wide range of economic , political , and cultural exchanges .

计划包括建立一座60层的高塔，命名为“上海塔”，以此加强利物浦和上海间的联系（两城在1999年结为姐妹城市）。

The plans include a 60-storey " Shanghai tower , " named to reinforce Liverpool 's links to that city ( the two have been " twinned " since 1999 ) .

结垢是影响城市原生污水换热器热工性能的主要原因。

Fouling is main reason for affecting the thermodynamic performance of untreated urban sewage heat exchanger .

广场空间是由建筑、道路等围合限定并把周围各独立部分结合成整体的城市公共空间。

The square space is the urban public space , which is encircled by construction and paths and is combined with around independent sectors .