纽约大都会队

因为纽约大都会队的比赛要开始了

Cause the Mets are about to play .

听说你爸爸有纽约大都会队的比赛的票？

So your daddy 's got box seats to the Mets game , huh ?

比分是94比81。棒球赛消息：（纽约）大都会队以11比3战胜印第安队。

The score was 94 to 81.In baseball , the Mets beat the Indians 11 to 3 .

基南法官是一个支持纽约大都会棒球队的球迷，有时用棒球来推理解释法律问题。

As a baseball fan who roots for the New York Mets , Judge Keenan sometimes uses baseball analogies to explain legal issues .

它是纽约大都会棒球队老板送给麦道夫的礼物，同其他的很多人一样，他也是这场骗局的受害者之一。

It was given to Madoff by the owners of the New York Mets , who like so many others , fell victim to his schemes .

解释自己为什么在纽约大都会棒球队2007赛季最后一场比赛失败后刮光胡子：我本想切断自己的喉咙，但我没瞄准，手举高了点。

Explaining why he shaved his mustache after the Mets '2007 season-ending collapse : I tried to cut my throat , but I aimed too high .