纤维

传感器沿光导纤维输送光信号。

A sensor channels the light signal along an optical fibre .

染料已吸附在纤维上。

The dye is adsorbed onto the fibre .

这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。

The ball is made of rattan — a natural fibre .

在色拉中加入意大利面条，增加你的纤维摄入量。

Add pasta to your salads to bump up your fibre intake .

丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。

Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics .

防水纤维短裤比塑料短裤贵多了。

Waterproofed fabric pants are more expensive than plastic pants .

研究表明高纤维饮食可预防肠癌。

Research shows that a high-fibre diet may protect you from bowel cancer

总体上我们英国人没有摄入足够的膳食纤维。

As a whole we do not eat enough fibre in Britain .

全麦面包纤维含量比白面包高。

There is more fibre in wholemeal bread than in white bread .

毫无疑问，高纤维的饮食更尽人意。

There is little doubt that a diet high in fibre is more satisfying

微纤维织物比棉布精细3倍。

Microfibre fabrics are three times finer than cotton .

原始的碳纤维材料很像布料。

In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth .

我用完善后的技术摘掉了纤维瘤。

I removed the fibroid tumours , using the techniques that I have perfected .

微纤维织物既防水又防风。

Microfibre fabrics are both water resistant and windproof

一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。

Some embroidered tablecloths or made raffia mats .

将纤维卷绕成螺旋形。

Coil the fibre into a helix .

最好的生活方式是改变饮食习惯，食用低糖、高纤维食品。

The best philosophy is to change your food habits to a low-sugar , high-fibre diet

如果在显微镜下观察纸张，就会看见纤维。

If you look at the paper under a microscope , you will see the fibres .

水果的各个部分都要最大限度地利用，包括富含纤维的果肉。

Make maximum use of the whole fruit , including the pulp which is high in fibre .

大多数蔬菜都含有纤维。

Most vegetables contain fibre .

脂肪和糖类热量很高，但维生素、矿物质和膳食纤维贫乏。

Fats and sugar are very rich in energy but poor in vitamins , minerals and dietary fibre .

被医生告知超重后，他一直拼命地吃高纤维食物和水果。

Having been told by his doctor that he was overweight , he 's eating all the fibre and fruit he can .

他们新的织物系列是用人造纤维制成的。

Their new range of fabrics is made from man-made fibres .

人造丝可用木纤维制造。

Synthetic silk can be made from wood fibres .

尼龙是一种人造纤维。

Nylon is a man-made fibre .

周期性的弯折在纤维中造成波形构成。

The periodic buckling leaves the fibre in a waved conformation .

塑料从微孔压挤出来形成纤维。

Plastic material is extruded through very small holes to form fibres .

这种萃取改变了整个毛纤维中所有细胞膜的网状结构。

Such extraction modifies the whole cell-membrance network throughout the wool fiber .

许多植物的组织纤维田纤维素构成。

Gellulose forms the structural fiber of many plants .

神经纤维把外界的刺激传导给大脑。

Nerve fibres transmit external stimuli to the brain .