纤细

手机的正面覆盖有纤细对称的边框，将现有机型的home键和听筒的位置切断。

Symmetrical , slim bezels will cover the entirety of the device 's front , cutting off the areas where the home button and ear piece sit on current iPhone models .

如果她轻盈纤细而你身材丰满呢？

What if she 's lithe and slim and you are curvy ?

她纤细的长发在脑后梳成了马尾辫。

Her long , fine hair was swept back in a ponytail .

她给海伦做了件很显她纤细腰身的连衣裙。

She had made Helen a dress which showed off her tiny waist .

她的四肢非常纤细，几乎是透明的。

Her limbs were insubstantial , almost transparent .

他有一双纤细的手。

He had delicate hands .

纤细的花梗被花儿压弯了。

The slender stalks are weighed down with flowers .

她的手臂以前特别纤细。

Her arms used to be really skinny .

拥有沙漏身材的女性有着丰满的胸部和圆润的臀部，与纤细的腰部形成鲜明的对比，这种身材的轮廓因为酷似古时的沙漏而得名。

Women with this type of figure have wide hips that resembles an old-fashioned hourglass .

但由于鸟类的头骨微小而纤细，因此很少有保存完好的化石，这使相关研究的展开变得困难。

But their tiny delicate skulls3 have been difficult to study as they 're rarely preserved as fossils .

楚国的国君灵王是非常喜欢腰身纤细苗条的朝臣。

King Chulin , the king of the state of Chu , was very found of officials with slender waists .

这是一种身体很长却又非常纤细的动物，长度通常跟我们的脚长度相仿，但宽度却不会超过四分之一英寸。

It is a very long and thin animal , being often a foot long , yet less than one-quarter of an inch in thickness .

确实，与之前的logo相比较而言，最新设计的logo色彩丰富，字体纤细。

Indeed , the latest logo design includes a splash of color and thinner font type that the previous logos .

例如，选择一条纹路从中部开始，呈V字型直指腰间的斜纹裙，会让你的腰部看上去更纤细。

For example , a skirt with the diagonal stripes coming in at the middle and pointing up to the waist will work to make your waistline look smaller .

据说，这家科技巨头只会对iPhone进行“微调”，包括取消耳机插孔、让机身更加纤细一些等。

It says the tech giant will offer only ' subtle changes ' the the handset , including removing the headphone socket and making it slightly slimmer .

2例行DSA示肠系膜上、下动脉纤细、远端分支显示不清。

In 2 out of 8 patients , the superior and inferior mesenteric arteries displayed attenuation and its branches of the mesenteric arteries were apparently indistinct .

他戴上一只叫做“我的梦”（MyDreams）的戒指，它由两大块珠宝立方体组成，却极为轻盈，在手指上显得很纤细。

He slid on a ring he called My Dreams , which is extraordinarily light and slimming to the fingers , considering that it is made of two large jeweled cubes .

就苹果（Apple）而言，iPhone5有许多令人眩目的新特性，例如天衣无缝的纤细造型，抑或是闪亮登场的“闪电”充电接口。

For its part , apple ( AAPL ) has done a good job marketing features like its meticulously machined thinner body and an even trimmer " lightning " charging cord .

纤细眼虫（Euglenagracilis）核纤层蛋白基因的初步研究

A preliminary study on the lamin gene of Euglena gracilis

7例螺旋CT平扫有阳性发现，其征象有局部肺纹理稀疏纤细、肺动脉扩张、马赛克征、胸腔积液或心包积液、肺动脉局限性密度增高、肺梗死灶。

Cases had positive findings on plain SCT scanning images , which showed local reduced lung markings , dilated pulmonary artery , ' mosaic ' sign , pleural or pericardial effusion , local high attenuation centrally in the pulmonary arteries and lung infarction .

sinica额结节小，约150μm，抱持器纤细，与其细长体形一致，其体宽体长比值为0.10。

Sinica : frontal knob small , about 150 μ m , clasper thin and slender and suits to its thin and slender body .

DemiMoore，因主演《人鬼情未了》而一举成名，她登上了《W》杂志12月刊的封面，照片中她那比大腿还要纤细几英寸的臀部，看上去小得很不自然。

Demi Moore , the Ghost star , appears on the December cover of W magazine with her hip looking abnormally small , just a few inches smaller than her thigh .

Youtube视频网站上一位来自澳大利亚的节食达人公布了锻造自己纤细身材的极端节食法——一天之内只吃香蕉。

A Youtube diet ' guru ' from Australia puts her ultra-slim body down to an extreme diet , which can see her eat nothing but bananas for an entire day .

GIF动图也清晰地表现出减肥是如何影响她的每一寸身体的，从更纤细的腰身到细长的脖子和更平坦的腹部。

The GIF clearly shows how the weight loss affected every inch of her body , from her shrunken waist to her thinned-out neck and flattened tummy .

组织回应全球性竞争的方式之一就是力图使自己变得“更纤细和更吝啬”：“规模削减”、“扁平化”的改革一浪高过一浪，TQM、JIT等新创意不断出现。

Organizations make themselves " more slimly and more scant " to answer a world-wide competition by the innovation of whittling down people and adopting new originality such as TQM and JIT .

摩托罗拉称，ET1尽管身段纤细，但拥有多层防刮擦玻璃，并能承受多次摔碰。

Despite its relatively Petite build , Motorola says the ET1 features an extra-thick layer of scratch-resistant glass and can survive multiple drops .

Kallmann综合征患者还可见垂体体积减小和垂体柄纤细。

Small pituitary gland and thin stalk can also be found in patients with Kallmann syndrome .

Twitter的早期用户们可能还记得，奥克斯利的小鸟更纤细、安静，只装饰着一只艺术化的眼睛，栖息在树枝上，那个树枝分裂成一个优雅的日式花饰。

As early adopters of the platform may recall , Oxley 's bird is a slender , serene fellow , adorned only by a stylized eye and perched on a branch that splits off into an elegant Japanese & influenced gathering of curlicues .

比方说，一名女性她肚子肥大却四肢纤细，而她的BMI指数有可能显示的就是健康。然而，腰腹部肥胖的人群患心脏病、糖尿病和某些癌症的危险性更大。

A woman with a fat stomach , thick waist and skinny arms and legs could be deemed a healthy weight yet people who carry fat around their mid-section are more at risk of heart disease , diabetes and even certain cancers .

经天狼猩红和Gomori银染色确认，这些增生的纤维组织大部分是纤细的Ⅲ型胶原纤维，另有部分网织纤维。

The main component of collagen in fibrosis area was identified as type ⅲ collagen by sirius red stain , reticular fiber could also be seen by Gomori stain .