繁华似锦

繁华似锦繁华似锦
  1. 这个昔日繁华似锦的商业街区,如今衰败不堪了。

    The decadent downtown section was once a flourishing business district .

  2. 在第二次高潮中,尤其是唐朝前期,农业生产蒸蒸日上,手工艺品日益精巧,商品经济空前繁荣,城市生活繁华似锦。

    The second period of development , especially the early years of the Tang Dynasty , saw ever rising agricultural production , increasingly fined handicrafts , a prosperous commodity economy , and vigorous urban life .