米尔斯

在宣判前，米尔斯先生越狱了。

Before sentence was passed , Mr Mills escaped from jail .

米尔斯和鲍德温一家人好像有些不和。

There is , it seems , some bad blood between Mills and the Baldwins .

米尔斯当过团长。

Mills was regimental colonel .

在加州米尔斯女子学院（MillsCollege），学生自治政府主席也自认为是男性。

At Mills College , a women 's school in California , even the president of student government identifies as male .

PersonalCareerManagement董事总经理科琳娜•米尔斯（CorinneMills）建议，你应避免过于关注一件事。

You should avoid becoming too fixated on one thing , advises Corinne Mills , managing director of Personal Career Management .

Reich在加利福尼亚米尔斯大学学习作曲，这无形中培养了他前卫的创造力。

Reich was studying composition at Mills College in California , a hotbed of-garde creativity .

（加利福尼亚州的米尔斯女子大学（MillsCollege）也开设了类似课程。）西蒙斯的学科设置都是典型的MBA课程，包括金融、会计和营销等科目。

( Mills College in California also has one . ) Simmons ' course of study is the stuff of a typical MBA with classes on finance , accounting and marketing .

连姆·尼森会在即将上映的动作大片《飓风营救3》中继续扮演退休CIA特工布莱恩·米尔斯。

Liam Neeson will once more reprise his role as retired CIA agent Brian Mills in the upcoming action film , Taken 3 .

OliverWoo最近的一位客户、在高盛工作的达伦•米尔斯（DarrenMills）选了比较庄重的款式。

Darren Mills , one of Oliver Woo 's recent clients who works for Goldman Sachs , has opted for a more serious look .

它们都源自由马克•米尔斯进行的一项名为“云始于煤”的研究，米尔斯是曼哈顿研究所（theManhattanInstitute）高级研究员，也是《福布斯》（Forbes）“能源情报”专栏的作者。

From a study called " the cloud begins with coal " by Mark mills , a senior fellow with the Manhattan Institute who writes the energy intelligencecolumn for Forbes .

米尔斯学院招生主任、校长与该委员会的联络人布莱恩·奥洛克（BrianO'Rourke）表示，学校将教育学生和教职工，让她们对跨性人更加包容。

Mills also aims to educate students , staff and faculty members to be more trans inclusive , said Brian O'Rourke , who oversees enrollment at the college and was the president 's liaison to the committee .

自由球员帕蒂-米尔斯已经与母队圣安东尼奥马刺队达成口头协议，签署为期4年，总价值5000万美元的合同，联盟的线人告诉ESPN。

Free-agent guard Patty Mills has agreed to a four-year , $ 50 million contract to return to the San Antonio Spurs , league sources told ESPN .

根据J·V·G·米尔斯（J.V.G.Mills）的翻译，马欢还写道，镇上有老虎变成的男人；他们进入集市，混迹于人群中；他们被认出后，遭到了捕杀。

Ma Huan also wrote , according to a translation by J. V. G. Mills , that the town had tigers which turn into men ; they enter the markets and walk about mixing with people ; after they have been recognized , they are captured and killed .

结婚47年来，谢莉•米尔斯（SherriMills）有几件事没有告诉她的丈夫杰拉尔德•米尔斯（GeraldMills），比如她真正花在化妆上的时间，比如她有多溺爱孩子。

In 47 years of marriage , there are a few things Sherri Mills hasn 't told her husband , Gerald , such as what she really spends on makeup . Or how she indulges the kids .

他不愿谈及家事，也不肯透露多久见一次林赛•米尔斯（LindsayMills）。后者是他的女朋友，在他从美国国家安全局离职跑到香港以后被留在了夏威夷。

He would rather not go into the family stuff or how often he sees Lindsay Mills , his partner , who was left behind in Hawaii when he quit his job for the NSA there and disappeared to Hong Kong .

好像米尔斯女士给你指错路了

It seems Ms. Mills has led you astray . Yeah .

米尔斯女士明白无误地答道：她这一点随我。

Ms Mills apparently replied : She gets that from me .

强耦合杨-米尔斯理论中的对偶超导真空

Dual Superconductor Vacuum in Strongly - Coupled Yang - Mills Theory

米尔斯小姐没说什么，只是善意地冲我俩笑笑。

Miss Mills said nothing , but smiled kindly on us both .

米尔斯镇长还是诺兰先生的紧急联系人

Mayor Mills is still Mr. Nolan 's emergency contact .

意想不到的是，米尔斯却成为了七宗罪中最后一个实施犯罪的人。

Mills becomes the unsuspecting performer of the final sin .

定域内对称和规范场&为杨-米尔斯场五十周年而作

Symmetry Dictates Interaction & For the Jubilee of the Non-abelian Gauge Fields

其中有一次，米尔斯小姐把我叫到她那一侧的马车前。

Once Miss Mills called me to her side of the carriage .

他会带米尔斯和萨默塞特警官去。

He will take detectives mills and Somerset to them .

马刺以4年5000万美元续约米尔斯

Spurs keep Mills for 4 years , $ 50M

米尔斯教授，对不起，我迟到了。

Student : I am so sorry I am late , professor Mills .

在现代社会学与后现代社会理论之间米尔斯的《社会学的想像力》再解读

Between Modern Sociology and Postmodern Theory & Rereading Mills ' The Sociological Imagination

但米尔斯这个赛季是个亮点。

But Mills has been lights out this season .

米尔斯是一位不适合搞政治的讨人喜欢的人。

Mills was a likeable man unsuited to politics .

米尔斯，对作业成本管理体系进行了设计，并用作业成本法建立了成本控制模型；

Designed the system of ABC , and set up the cost control model ;