筛子

用一个细筛子将山莓压碎过滤，以制成山莓泥。

Press the raspberries through a fine sieve to form a puree .

将锅里的东西倒到筛子上。

Empty the contents of the pan into the sieve

筛子遮不住太阳。

The screen cannot shut out the sunshine .

先把该解决的问题过筛子。

Let 's first go over those matters which must be resolved .

脱下的种皮，可由筛子上的吸气装置吸除。

Hulls may be removed by aspiration on screens .

没有过筛子的沙子是不能入料的。

Sand can not be added into the material without being sieved .

我们经常用筛子筛面粉。

We often shake flour through a sieve .

v.（用筛子）筛，筛选她只好把煤渣中的灰筛出去。

sift She had to sift ashes from the cinders .

由x射线衍射图及红外光谱图的测定，表明这些样品经600℃焙烧后发生或多或少的骨架改变，最终形成筛子。

The determination of X-ray diffraction and IR-spectroscopy showed that framework topology of these samples were changed more or less after calcination at 600 ℃ . DTA shows no structural collapse below ~ 950 ℃ .

（不能用筛子分析的）亚筛细度离子胶束诱导微波合成SAPO-11分子筛微球

Synthesis of SAPO-11 Molecular Sieve Microspheres Using a Microwave Technique and Mediated by Ionic Micelles

这种办法是徒劳无益的，就像丹尼亚斯（danaus）的女儿们试图用筛子打水一样，只可能进一步助长自我放纵。

Such a tactic would be futile rather like the daughters of Danaus trying to fill a sieve and could only encourage greater self-indulgence .

薄软绸制的领带或围巾等新娘手持一个筛子，筛子上盖有一块丝绸披巾。

The bride holds a sieve covered with a silk shawl ;

他冒险把他的命运放在筛子的投注上。

He risked his fortune on a throw of the dice .

这条船漏得像个筛子。

This boat leaks like a sieve , ie very badly .

拆卸图模型中基于多色集理论的可拆卸性筛子研究

Study on Disassembling Sieve Based-on Polychromatic Sets in Disassembly Models

把米放入筛子中，用冷流动水冲洗。

Rinse rice in a sieve under cool running water .

妈妈：当然用不着筛子，只要搅一下就好了，尤娜。

Mum : Of course it doesn 't need sieving .

拆卸与或图拆卸模型连通性筛子的新构造法

A New Method for Construction of Connectivity Sieve of Disassembly AND-OR Graph

系统地研究了构造拆卸图模型过程中的可拆卸性筛子。

This paper studied the disassembling sieve in disassembly graph model systemically .

你若动一动，我就用子弹把你打成“筛子”。

If you move I 'll riddle you with bullets !

注意：你选择的是最少限制的筛子。

Note : You have selected theleast restrictive filter for your results .

那里的指令链就像破筛子一样。

Chain of command over there leaks worse than a broken sieve .

我们可以用一个筛子把石头分离出来。

We can separate the stones out with a sieve .

就像把一把碎饼干扔在筛子上。

It 's like throwing a bunch of crackers in a sieve .

径向进气风扇与筛子配合性能的试验研究

Experimental Researches on Performance of the Cross-flow Fan in Cooperation with the Sieve

筛子-气流式清粮装置设计参数的研究

Research on the Design Parameter of the Cleaning Unit

许多较重的杂质，经由各种不同的筛子筛除。

Screening separates much of the heavier trash by use of different-sized screens .

你是不是把甜馅放在筛子上，然后把元宵滚出来？

Are you making Yuanxiao by rolling sweet stuffing around in a sieve ?

在盘子里用筛子撒上糖粉和可可粉。

Sift icing sugar and cocoa onto a plate .

任何残留的杂质都从筛子中被过滤掉。

Any residual impurities fell through a shaking screen .