空中交通管制中心

自从马来西亚公布，MH370在通信寻址与报告系统（ACARS）被关闭后，还向空中交通管制中心发送了一条信息，各界对飞行员所起作用的关注就开始不断加强。

Concerns over the role of the pilot intensified after it emerged that a message was radioed to air traffic control even after the first set of aircraft communications had been switched off .

奥斯陆新的地下空中交通管制中心

A New Underground Air Traffic Control Centre for Oslo

基于话音/数据综合通信网络的空中交通管制中心之间的广域联接

A Voice / Data integrated Communications Network Between ATC Centres

空中交通管制中心气体灭火系统选择

Gas Fire System in Air Traffic Control Center

对某一空域的空中交通管制中心进行详尽模拟的系统。

The system which models the airspace of one air-traffic control center in detail .

仿真采用两台计算，一台作为人机界面的仿真，另一台为空中交通管制中心显示的仿真。

Simulation will be performed between two computers , one is HCI and the other is ATC .

可以通过运行各个参与该空域空中交通管制中心的程序来对任意两点间的飞行进行模拟。

A flight between any two points may be simulated by running programs for each of the intervening air-traffic control centers .

当他穿过塔斯马尼亚岛和澳洲大陆中间的巴斯海峡时，弗雷德里克用无线电报告空中交通管制中心说他正被一架飞行器跟随。

As Frederick flew over the Bass Strait between Tasmania and mainland Australia , he radioed air traffic control just after 7:00 PM to report that he was being followed by an aircraft .

描述了目前国际上实现多雷达跟踪的几种方法，并结合广州空中交通管制中心多雷达跟踪处理系统的建设，指出多雷达跟踪处理系统建设过程中需要解决的几个问题及解决方法。

This paper gives an account of several multi-radar tracking techniques in use ln the world today , points out some problems in setting up this system in the Guangzhou Air Traffic Control Centre and offers solutions to those problems .

空中交通管制中心请弗雷德里克辨认他报道的飞行器，他说：“这不是一架飞机……”紧接着，无线电就被一种“金属刮擦般”的噪音中断了。联系就此中断，从这以后再也没有人见过弗雷德里克和他的飞机。

Air traffic control asked him to identify the craft , to which Frederick responded , " It isn 't an aircraft , " before his transmission was interrupted by unidentified noise described as " metallic , scraping sounds . " Contact was lost at this point , and neither Valentich nor his plane were ever seen again .

该产品现已作为空中交通雷达管制中心系统的一部分在民航的空中交通管制工作中发挥着重要的作用。

This product already took the radar ATC system a part is playing the vital role in the commercial aviation air traffic control work .

空中交通管制（ATC）中心系统的效能变化，直接影响到管制员的工作负荷和管制中心所辖空域的交通容量，是ATC系统的关键运行指标。

The system effectiveness of an air traffic control ( ATC ) center and its variation directly affect the workload of a controller and the capacity of the airspace controlled by the ATC center .