积累

积累的速度随着时间变慢。

The rate of accumulation decreases with time .

所需资金主要取给于企业内部的积累。

The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise .

这些年来她积累了大量教学资料。

She 's built up a good stock of teaching materials over the years .

他靠开采银矿积累了一笔财富。

He amassed a fortune from silver mining .

起初克里斯蒂娜更换不同的工作来积累经验。

In the early days Christina moved jobs to get experience .

专家已把这一病症与体内毒素的积累联系起来。

Experts have linked this condition to a build-up of toxins in the body

家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets

他是如何积累财富的呢？

How had he amassed his fortune ?

官员说这些期权会给投资者提供更长的利润积累期。

Officials say the options will offer investors a longer time in which to accrue profits .

谁也不能忽视人类所积累的经验。

None can afford to neglect the accumulated experience of man .

这批资料是点点滴滴积累起来的。

This batch of materials has been collected bit by bit .

他利用种种手段积累了一大笔财富。

By some devices or other he amassed a huge fortune .

在某些植物中，精氨酸以可溶性氨基酸大量积累。

Arginine accumulates extensively in some plants as a soluble amino acid .

知识是一点点儿积累起来的。

Knowledge is accumulated little by little .

科学知识是积累起来的。

Scientific knowledge is cumulative .

他积累了大量的金银财宝。

He amassed great treasure .

消极的激情是消极情绪的积累，是形成大学生激情犯罪行为的催化剂。

The negative intense emotion is the University student 's catalyst of the intense emotional criminal offence .

如果他们想把学位作为进入中产阶级的垫脚石，那么他们需要在大学期间积累技能和知识。

These students need to build skills and knowledge during college if they are to use their degrees as a stepping-stone to middle-class mobility .

对一个经济体来说,真正的考验不是王子们能在避税天堂积累多少财富,而是普通公民的富裕程度。

The true test of an economy is not how much wealth its princes can accumulate in tax havens , but how well off the typical citizen is .

这听起来是在说大话，但这位企业家积累的将近130亿美元的财富来自于他的实际成就而非假想。

This sounds like so much hot air , but the near $ 13 billion fortune this entrepreneur has amassed comes from practical achievements rather than hypothetical ones .

基本的解决方式，如改变医保服务的落实方法以及畸形低效的医生支付体系等，都必须要通过反复试验和积累来达成。

The fundamental fix — reshaping how care is delivered and how doctors are paid in a wasteful , abnormal system — is likely to be achieved only through trial and error and incremental gains .

你已经积累了足够的资源。

You 've built up your resources .

在剧烈运动时，随着能量耗尽、废物积累，我们的肌肉会感到疲劳。

During vigorous exercise , our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products .

另一方面，根据发表在《衰老神经生物学》杂志上的研究发现，能够反映一个人知识积累的东西——比如词汇测验或者常识测验的成绩——却是随着年龄的增加而不断提高的。

On the other hand , indicators of a person 's accumulated knowledge — like performance on tests of vocabulary and general knowledge — kept improving with age , according to findings published in the journal Neurobiology of Aging .

然而，我们积累更多设备的同时也没有丢弃旧设备。

As we accumulated more devices , however , we didn 't throw out our old ones ．

生存训练课程让人积累了许多宝贵经验。

The survival training course was a great experience .

每天读书可以积累知识。

Reading books every day would build up knowledge .

建立您的奖杯积累奖项和荣誉

Build your trophy room while amassing awards and accolades .

作者长期从事对外汉语教学，积累了丰富的语言资料。

The author has taught foreigners Chinese manyand gathered rich language and datum .

不过，如果你下决心要积累财富，事情也不是太难

But if you are determined to accumulate wealth , it isn 't inordinately difficult .