离开拉斯维加斯

尼古拉斯·凯奇（NicolasCage）向来不随大流，他曾向媒体透露，因为居住权问题，他因影片《离开拉斯维加斯》（LeavingLasVegas）所获得的小金人“正在某辆卡车上穿越路易斯安那州”。

Nicolas Cage certainly bucks a lot of trends . He once told media that , for residency reasons , the award he won for the 1996 film Leaving Las Vegas was " in a truck somewhere moving through Louisiana . "

你是在演《离开拉斯维加斯》吗？

I mean , is this your big " leaving Las vegas " moment ?

苏离开拉斯维加斯大道（LasVegasStrip）的高级餐厅，在一个小型购物中心美发店的一角做包子，独自开启自己的事业。

Mr. Su is a refugee from fine-dining kitchens on the Las Vegas Strip who started a solo career making bao in a corner of a strip-mall hair salon .

足够让我们离开拉斯维加斯了。

Enough to get us out of vegas .

离开拉斯维加斯&酒精带走他的生命，她带走他的爱。

What brings you to Las Vegas ? I came here to drink myself to death .

布朗家族称因害怕被起诉他们于2011年被迫离开犹他州前往拉斯维加斯。

The Browns said they were forced to leave Utah for Las Vegas in 2011 in fear of prosecution .