神权

神权的动摇，也是跟着农民运动的发展而普遍

Everywhere religious authority totters as the peasant movement develops .

论神权法思想对先秦儒家法律思想的影响

The Influence of the Thought of Religious Authority on the Legal Thought of Pre-Qin Confucians

这是场威胁到人民选择权的运动，是场有可能建立神权政体的运动。

It is a movement that threatens the choice of the people and threatens to install a theocratic state .

祭司阶层（priestcaste）在这个严格的神权社会中掌握着相当大的权力

The priest caste wields considerable power in this rigidly theocratic society .

商周时期是神权政治形成与发展的重要阶段。

Shangzhou was an important period for the formation and development of theocracy .

乔叟强调人权，尤其是追求今生今世幸福快乐的权力，反对神权与禁欲主义。

Chaucer affirmed man 's rights to pursue earthly happiness and epposed asceticism .

穆斯林兄弟看起来好像更适合文明的社会，而非神权统治。

The Muslim brothers look as if they will opt for civil society rather than theocracy .

试图将神权，Savonarola，attempted，to，impose，加入佛罗伦萨的政体，当中包含一种基督美德的共和。

Savonarola a kind of theocracy in Florence , a sort of Christian republic of virtue .

它导致了邪恶轴心概念的产生，将萨达姆•侯赛因（SaddamHussein）的伊拉克，神权统治的伊朗以及金正日（KimJong-il）的朝鲜联系起来。

It led to the idea of an axis of evil connecting Saddam Hussein 's Iraq to theocratic Iran and Kim Jong-il 's North Korea .

爱尔兰在1922年脱离英国后几乎就是梵蒂冈（Vatican）的殖民地，本质上施行神权统治。

After Ireland broke from Britain in 1922 , it was a virtual colony to the Vatican , a theocracy in all but name .

他满怀同情地审视了哲学家米歇尔•福柯（MichelFoucault）对伊朗伊斯兰革命的论断——福柯因为认为一种全新的政治与宗教的融合正在德黑兰街头兴起，被当时一些法国同胞谴责为神权政治的辩护者。

And he examines sympathetically the account of the Iranian revolution offered by the philosopher Michel Foucault , who was denounced by some compatriots as an apologist for theocracy for suggesting that an entirely novel fusion of politics and religion was fomenting on the streets of Tehran .

伊朗实行的是政教合一、神权高于一切的政治体制。

Iran implement theocratic political system and theocracy above all else .

夏商时期，神权法思想占统治地位。

During Xia and Shang period , the theocratic thinking dominated .

略论殷商神权法思想

On the Religious Thought of the Shang Dynasty 's Law

这是继神权政治象形文字之后的封建制度象形文字。

They are the hieroglyphics of feudalism , succeeding those of theocracy .

这些人生活在某种神权社会里，很是满足。

These people were content , living in a kind of theocracy .

论汉代国家宗教中的君权与神权

On the Regality and Divine Right in the State Religion of Han Dynasty

在过去，君主政体习惯建立在王授神权的基础上。

Monarchy used to be based on divine right .

这种关注，即使是在中世纪的神权社会中都没有停止过。

They never stop this research even in the divined society in middle age .

然而，以色列并不是一个神权政体，也尊重其他的宗教。

Israel , however , is not a theocracy and other religions are respected .

他们的目标是在阿拉伯世界建立一个逊尼派神权国家。

Sie k ä mpft f ü r einen sunnitischen Gottesstaat im arabischen Raum .

更为致命的是神权的崛起，给王权以沉重的一击。

More lethal is the rising of theocracy , give the kingship a heavy blow .

新英格兰以外的殖民地并没有实行严格的神权统治。

In the colonies outside New England , no strict theocracies had been set up .

太平天国政体与神权政治

Regime of Taiping Heavenly Kingdom and Theocracy

希伯来法是以一神教神权政治为社会基础的古犹太人的法律。

Hebrew Law is a law of ancient Jews on the social basis of Judaism .

你们考虑过你们神权了吧？

Have you contemplated your divine right ?

基督教在由出世倾向朝入世倾向转变的过程中，提出了神权统治的思想体系。

With its inclination toward the secular affairs , Christianity developed an elaborate theory of theocracy .

神权之义即国王对待人民应如同家人父子。

Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis .

信仰之于法律&略谈神权法思想

On the Influence of Faith on Law : A Brief Study on the Concepts of Divine Law

最后，墨子之法是“尊天事鬼”的神权法。

Finally , law of the Mozi is " reverencing God and ghost " the god law .