省部级

有国家重点实验室4个，国家工程研究中心5个，省部级重点实验室22个。

It has 4 state key laboratories ， 4 national engineering research centers and 22 key laboratories in the provincial and ministerial level .

作为国家重要的科研中心之一，学校有国家级重点实验室和工程研究中心5，省部级9个。

As one of the state leading centers for scientific research ， the universify has 5 stafie key laboratories and engineering research centers ， 9 more at the provincial and ministerial level .

上述的MCU和SGRAM接口（STI）都通过了省部级鉴定。

The MCU and SGRAM Interface ( STI ) above have passed the ministry and province grade authentication .

学校建有国家大学科技园有53个研究所（中心），8个国家级研究基地、12个省部级研究基地，是全国b所首批建立国家技术转移中心的高校之一。

Million-Talents in the 21 st Cen The university has a Science and Technology Zone which includes 53 academic institutes ， 8 national academic bases and t 2 provincial research bases . ECUST is among one of the six universities that are authorized as the rational technology transference centers .

国家级，省部级科技奖

" National , provincial and ministerial science or technology award "

数十位专家担任省部级学术期刊的学术职务。

Dozens of experts hold academic posts for province-and ministry-level academic periodicals .

荣获多项省部级科研奖励。

Wu received many honors from ministry and province .

对国内外泌尿外科的理论及发展动态有较深的了解，多次荣获省部级科技进步奖。

The theory and developments on the domestic urology have deeper understanding and won several provincial-level scientific and technological progress awards .

学校现有各类实验室134个，其中5个国家重点实验室，20个省部级重点实验室。

Fudan University has 134 laboratories of all kinds ， including 5 state key laboratories and 20 provincial or ministerial key laboratories .

国家基金项目、省部级基金项目和国际项目分别为29.9%、43.9%和20.4%。

The ratio of national , ministry ( provincial ) and international projects was 29.9 % ? 43.9 % and 20.4 % respectively .

省部级官员腐败不但造成巨额的国有资产流失，而且还会带来十分恶劣的社会影响。

Provincial and ministerial officials ' corruption not only causes huge loss of state-owned assets , but also brings very bad social influence .

有9个国家级以及省部级重点实验室、6个国家级以及省部级工程研究中心、5个博士后流动站。

The University has 9 state and provincial key laboratories ， 6 state and provincial engineering research centers and 5 post-doctorate mobile stations .

他家五兄弟分别是股级，科级，处级，厅局级和省部级干部。

The five brothers in his family are respectively assuming the leadership in the level of group , section , division , ministry and province .

最后，文章基于上述结构&制度一个体层面的分析，提出了预防省部级官员腐败的一些具体建议。

Finally , based on the above " structure-system-individual " analysis , this thesis put forward some concrete suggestions to prevent provincial and ministerial officials ' corruption .

在省部级、地厅级和县处级后备干部中，少数民族所占的比例也分别达到46%、32%和35%。

Among the reserve cadres at the provincial , prefecture and county levels , minority cadres account for 46 percent , 32 percent , and 35 percent , respectively .

无论是中央级、省部级党报，还是与市民生活结合更为紧密的众多城市党报，其社会新闻报道都是捉襟见肘，不尽人意。

Both the party organs of central or provincial levels and even many local ones more closely connected with the public lives report the stretched , unsatisfied social news .

化学家林励吾，系中国科学院院士，为全国劳动模范。其研究成果11次获得国家、省部级成果奖。

Lin liwu , an academician of the Chinese Academy of Sciences and a national model worker , has won11 prizes of the national , provincial and ministerial levels .

主持或协作国家及省部级课题6项，获多种奖励，在学界有良好的学术声誉。

The management or the cooperation country and the province departmental level topic 6 items , attain many kinds of rewards , has the good academic prestige in the educational world .

学校拥有6个国家和部省级重点学科、一个国家生物科学与技术人才培养基地、11个国家和省部级重点实验室及研究中心。

There are 6 national and provincial key disciplines and a " National Talent Cultivation Base of Bioscience & Technology " together with 11 national and provincial key labs and research centers .

因此，本文选取省部级（含）以上领导来公司视察次数作为工具变量，采用两阶段回归方法解决内生性问题。

Therefore , we select the provincial levels ( including ) led to the frequency of inspection of the company as an instrumental variable and use a two-stage regression method to solve endogeneity problems .

有国家级重点学科3个，省部级重点学科29个，国家重点实验室和国家重点工业性试验基地各一个，省部级实验室和工程研究中心16个。

There are 3 national key disciplines ， 29 ministerial or provincial key disciplines ， one national key laboratory , one national key industrial testing base ， 16 ministerial or provincial key labs and engineering research centers in the university .

学校非常重视科研工作，拥有一批较强实力的科研机构。建有一个国家级工程技术研究中心、4个省部级重点实验室、3个省部级工程技术中心。

BUCT has paid great attention to scientific research and has a number of scientific research institutes with great strength ， namely 1 national engineering and technology research center ， 4 ministry level key laboratories ， 3 ministry-level engineering and technology centers .

拥有5个国家重点学科、2个北京市重点学科、一个国家重点实验室和一个国家工科基础课程教学基地以及20个省部级重点实验室和重点研究机构。

In addition ， CUPS has 5 state key disciplines ， 2 Beijing key disciplines ， I state key laboratory ， 1 state teaching base for engineering basic courses and 20 key laboratories and research institutes in the provincial and ministerial level .

学校拥有国家重点学科及国家“211工程”重点建设学科16个；省部级重点学科34个；

MPA ， master of engineering ， and 75 bachelor 's degree programs.Chongqing University is in possession of 16 state level key subjects and key construtted subjects under the state " Project 211 " ， 34 provincial or ministerial level key subjects .

该实验室可进行浪、流、潮汐、风及泥沙等海洋环境因素的联合模拟，尤其具备近真往复潮流系统，可以开展相关工程模拟试验和理论研究，已完成了多项国家及省部级研究课题。

Especially , the laboratory has a pseudo reciprocating current system , so the associated engineering simulation experiment and theoretical study can be made in the laboratory , and many state and province level research projects have been carried out in the laboratories .

论文选题来自于省部级课题河北省全面小康社会目标下农村电力消费研究，主要对河北省全面小康社会农村电力消费结构进行分析与预测。

The thesis title selected comes from the provincial and ministerial level subject " research on rural area electric power consumption in all-round well-off society of Hebei province ", analyzed and forecasted rural area electric power consumption structure in all-round well-off society of Hebei province mainly .

据科技部统计资料，我国每年约有三万项科技成果通过省部级鉴定，其中真正能够转化为产品的只有20%，而真正能够产业化的仅为5%。

According to statistical material of the ministry of technology , about thirty thousand items scientific and technical achievements pass identification of the ministry level in our country , there into only about 20 percent can be transformed to manufactured product and only 5 percent can form industrialization .

北航拥有研究所、研究中心等各类研究机构65个，11个国家重点学科，89个实验室（包括5个国家级重点实验室、5个国家专业实验室、巧个省部级重点实验室）。

It has 65 research institutes or interdisciplinary research centers 11 key disciplines of the national level ， and 89 laboratories ( including 5 national key laboratories ， 5 national specialized laboratories and 15 provincial or ministerial-level key laboratories ) . The celebration of BUAA 's 50 eventful years signifies an even more promising future .

学校科研工作具有较强实力，有一个国家培训基地，4个国家重点实验室，一个国家工程研究中心，一个国家级技术中心，2个教育部重点实验室，4个省级重点实验室，8个省部级_〔

With a strong potential in scientific research ， DUT has 1 state key training base ， 4 state key laboratories ， 1 state engineering research center , 1 state technological center ， 2 key laboratories of the Ministry of Education ， 4 provincial key laboratories ， 8 ministry-level research centers of engineering ( technology )

在过去的70多年里，东北大学培养了11万余名毕业生，其中一部分已经成为省部级学者、专家、领导，或者成为国营大型企业的经理以及教育、学会、工业、商业、体育、文化等领域的杰出人才。

Since its founding over 70 years ago ， NEU has trained more than 110 000 students ， some of whom have emerged as academicians ， leading experts ， leaders at provincial or ministerial-level ， managers of large-scale state-own enterprises ， and outstanding people in the sectors of education ， academy ， industry ， business ， sports ， culture .