皮肤硬化

而两组患者皮肤硬化、雷诺现象、吞咽困难、肌肉痛、抗核抗体阳性和抗Scl-70抗体检出率等差异均无统计学意义（P值均＞0.05）。

There were no significant differences in skin sclerosis , Raynaud 's phenomeon , dysphagia , myalgia , positive antinuclear antibodies and anti-Scl-70 antibodies between the two groups .

结果经川芎素治疗后，38例PSS患者的皮肤硬化、末梢疼痛、冷感、溃疡指数均有明显的改善（P<0.01）。

Results After the treatment with SF , the skin sclerosis , distal pain , cold sensation , and ulcer index in 38 PSS patients were improved ( P < 0.01 );

两种小鼠皮肤硬化模型的对比研究

Comparative Study on Two Mouse Models of Sclerotic Skin

患者的皮肤硬化、肤冷肢寒、腰膝酸软的发生率均比对照组有极显著性差异。

There were markedly high rates of skin sclerosis , coal limbs and soreness of loins and knees .

该病和硬皮病的临床表现很相似，都是以局限性皮肤硬化为主要皮损表现。

Its primary clinical manifestation is localized sclerosis of the skin , which is very similar to scleroderma .

更糟糕的是，古玛身体积累的脂肪已经使得她的皮肤硬化。医生难以抽取到她的血液样本。

To make matters worse , the fat her body has accumulated has hardened her skin and made it difficult for them to get her blood samples .

皮肤僵硬综合征是以在出生时或婴儿早期出现的皮肤局限性硬化，伴有关节活动受限和轻度多毛为特征的一种罕见的先天性皮肤疾病。

Stiff skin syndrome ( SSS ) is a rare disorder characterized by stony hard skin , limited joint mobility and mild hypertrichosis .