抵达皮克顿（Picton）后，我们下车乘船穿过夏洛特女王峡湾前往千洞湾度假村，这儿既是旅程的起点又是终点。
At Picton you leave your car and take a boat through Queen Charlotte Sound to the Bay of Many Coves , where this story began and ends .
皮克顿