白白的

他的上衣肩上白白的净是头皮。

The shoulders of his jacket were white with dandruff .

其中有种可食用的品种就长得小小白白的。

The edible part of one variety is small and white .

光光的，白白的，把袋子都抛个一地。

Then naked and white , all their bags left behind .

如果这个人是清清白白的。

If this guy was pure as the driven snow .

飞机在大上看起来像一小团白白的东西。

The plane looked like a tiny white blob in the sky .

那些文件都是清清白白的，韦恩。

There is nothing incriminating on those files , wayne .

一点也没有弄虚作假，一切都是清清白白的。

There is no deception ; everything is quite honest and clear .

但是他猛地一躲，白白的肥皂沫全都溅到了地板上了。

But he ducked and the white foam spattered on to the floor .

我对学校的第一记忆是一股鸟粪味，地上白白的一片。

My first memory of school is an guano smell , a white ground .

那个白白的女孩是从哪来的？

Where does that white chick come from ?

他的母亲走在他的面前，一只手提着一个镶着，她那另一只松弛摆动的胳膊在阳光下显得白白的。

Her other arm , swinging loose , was very white in the sun .

你们白白的得来，也要白白的舍去。

Freely you have received , freely give .

这个永恒的救恩，基督徒是不会再失去了的，因为乃是白白的、免费的礼物！

A Christian can never lose eternal salvation , it is a free gift !

但因神的恩典，借着在基督耶稣里的救赎，就白白的得称义。

Being justified freely by His grace through the redemption which is in Christ Jesus .

这是来自于神的一个白白的恩典。

It is a gift from God .

如果我们拿不到密函，那么桔梗就白白的死去了。

If we don 't get the secret letter , kikyo 's death will be for nothing .

孩子不能白生，身体不可以白白的牺牲。

Unable Bai Sheng of child , body can not be white laying down self 's life .

我辛苦赚到的钱，那不就是白白的跑到你们自己的口袋里去了！

I worked hard to earn money , it is white does not go your own pocket gone !

如今却蒙神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白的称义。

Mongolia now has the grace of God , for salvation of Jesus Christ , said Bai Baidi justice .

吃完晚饭，我们到社区周围散步，为了欣赏今天这圆圆的白白的月亮。

After dinner , we went out and walked around the community to admire today 's round bright moon .

“如今我又吃不着奶了，白白的养着祖宗作什么！”

" I don 't need a wet-nurse any more , why should I keep an ancestress like this ?"

但是恩典赐给我们每一个人、却是按照基督白白的恩之分量。

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ .

满院子的花依次地出现&刚开始，花粉粉的，白白的。

The yard is gradually covered by different flowers , with color in pink and white in the very beginning .

我们应谨记，所有恩宠都是白白的恩赐，是为了光荣天主而赐给我们的。

We should remember that all graces are a pure gift and are given for the purpose of glorifying God .

他的白白的手臂上分布着明显的脉络，那双大手已经脏得再也洗不干净了。

His white arm was roped with prominent veins , his finely made hands too stained ever to come clean .

她好像圈在屋里的一个蜜蜂，白白的看着外边的阳光而飞不出去。

She was like a bee trapped in a room , seeing the sunlight outside but unable to fly out .

白白的糯米和绿绿的粽叶在妈咪的巧手中变成一串串芳香的粽子。

White rice and green leaf in politics in the mummy of a dab hand into the fragrant rice dumplings .

划了两个钟头，湖面上依然没有第二只船，一切都是水，灰灰的，白白的。

After two hours , there was still no other boat to be seen , only the grey and white water .

阿尔伯特是一个胖乎乎的小男孩，白白的脸颊圆乎乎肉嘟嘟的，黑色的头发常常乱成一团。

Albert was a chubby little boy with pale , round cheeks and thick , black hair that was usually messy .

对于开发者呢，他们会感到他们的时间和天才被白白的浪费了，因为他们花时间建造了这个应用软件却没有人用。

The developers feel their time and talents are wasted because they spent time building an application that is never used .