疟疾发作

在疟疾发作之后，他被调到了爪哇。

Following a bout of malaria , he was transferred to java .

他疟疾发作，变得语无伦次。

He suffered an attack of malaria and was delirious .

这组科学家警告说，在社区层次上提供驱虫药可能会带来想不到的后果，例如疟疾发作增加。

The authors warn that providing anti-worm drugs at the community level could have unexpected consequences , such as an increase in malaria attacks .

本周《新发传染病》上刊登的一篇文章指出，这是因为砍伐树木越少就有可能使疟疾发作的越少。

That 's because less clear-cutting may mean less malaria , according to a paper out this week in the journal Emerging Infectious Diseases .

我觉得我的疟疾又发作了。

I realized that my malaria had come back .

答：在1949年渡江战役中，我第一次得了疟疾，反复发作，吃了不少苦头。

A : In the battle to cross the Yangtze River in1949 , I contracted the disease for the first time and suffered recurring bouts .

在非洲我得过疟疾，后来时而发作。烟熏、胳膊伤、受潮、着凉大概没起好作用。

I had had malaria in Africa , and it returned sometimes , The smoke , my arm , the wet and the cold had probably not helped .

作用于红细胞前期的疟疾疫苗主要是抑制疟疾的临床发作，控制疟疾的传播；

The pre erythrocytic stage vaccines aim to prevent the development of all clinical symptoms and subsequent malaria transmission .