现代风格

CaveHugoRoyal公司表示能为顾客设计奢华、简约、或是现代风格的酒窖。

Cave Hugo Royal says it can create a luxury , simple , or modern style cellar for its clients .

还有人认为是詹妮·布赖恩特（JanieBryant）的问题。她是电视剧集《广告狂人》（MadMen）的服装设计师，这部剧抓住了人们对上世纪中叶现代风格日益迷恋的情愫。

Others pointed the finger at Janie Bryant , costume designer of the television show ' Mad Men , ' which capitalized on a growing national obsession with midcentury modern style .

他们的音乐融合了传统和现代风格。

Their music blends traditional and modern styles .

由于没有更合适的词来表达，我们把我们的音乐称作“后现代风格”。

We call our music ' postmodern ' for the want of a better word .

建筑物顶部渐尖的后现代风格（b简霍尔茨凯）

The post - modern mode of tapering the tops of buildings ( bJane Holtz Kay )

我们悄然进入位于昔日公共租界（InternationalSettlement）的一幢现代风格建筑后，服务员把我们带至楼上的素餐厅，这儿的幽静私密包间几乎清一色用日式极简主义风格打造。

We have slipped into a modern building in the former International Settlement and have been shown upstairs to the restaurant , where our quiet private room is decorated with an almost Japanese minimalism .

在Facebook网站的评论中，有数百位客户热烈讨论是否要挑选银色的高帮全息运动鞋，或者现代风格的经典机车夹克。

In Facebook comments , hundreds of customers chatter about whether to pick up a silver holographic high-top sneaker or a contemporary take on the classic motorcycle jacket .

对于传统的、基于文本的界面使用dialog，Zenity提供现代风格的视窗化桌面。

You use dialog with traditional , text-based interfaces ; Zenity proffers the style of the modern , windowed desktop .

LeRicher与巴黎诸多现代风格的咖啡屋大同小异——配备着上世纪60年代风格的椅子、裸露的石墙因挂有镜子而显得蓬荜生辉，透过飘窗可眺望右岸地区（RightBank）的寻常街道。

Le Richer looks like dozens of other modernised Paris caf é s , with 1960s-style chairs , exposed stone walls brightened with mirrors , and bay windows looking on to an unremarkable Right Bank street .

LeRicher把本地人流连忘返的温馨感与现代风格小餐馆的高水准合二为一，作为为数不多的混合经营咖啡馆，正在改变巴黎的咖啡文化。

Combining the warmth of a local hangout with the high standards of a modern bistro , Le Richer belongs to a handful of hybrids that are transforming Parisian caf é culture .

在总部位于多伦多的设计公司Teknion任设计和创意副总裁的史蒂夫？费尔贝克（SteveVerbeek）表示，让来访者坐在色彩明亮的软垫小凳上或是现代风格的斜躺椅上，可以传达出“一种平等的主张”。

Seating guests on bright ottomans or contemporary reclining chairs communicates ' an egalitarian approach , ' says Steve Verbeek , vice president , design and innovation , for Teknion , a Toronto-based design firm .

但在柏林-勃兰登堡科学与人文科学院（Berlin-BrandenburgAcademyofSciencesandHumanities）波茨坦分院，我却在一间现代风格的办公室里看到了一位年轻研究员，他告诉我他的大部分工作是分析古代手稿，非常枯燥。

But at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities in Potsdam , I find instead a young researcher in a modern office , who tells me that much of his work is tedious analysis of ancient manuscripts .

114间客房由巴黎的Gilles&Bossier公司设计，包括现代风格的木制和钢制家具、羊绒床罩，以及从意大利奢侈品公司马肖尼（Mascioni）定制的织品。

The Paris-based Gilles & Bossier designed the 114 guestrooms , which have contemporary wood and steel furniture , cashmere throws and custom-made linens from the luxury Italian company Mascioni .

可是，毕加索和马蒂斯等现代风格目前相当盛行。

However , modernists such as Picasso and Matisse are in vogue .

这歌剧很有现代风格。

The opera is very much in the modern idiom .

他以注重地方特色口味的现代风格而闻名。

He is known for a contemporary style which emphasises regional produce .

两位诗人偶尔也能获致现代风格。

Both of the poets occasionally capture the modern manner .

微软试图用新颖的设计让开始菜单更具现代风格。

Microsoft made efforts to modernize the Start menu with a fresh design .

这间是现代风格的客厅。

This living room is in a modern style .

后现代风格的画廊，以前不过是酿酒车间。

A post-modernist gallery once being a brewing workshop .

四星级标准，现代风格的全装修酒店式服务公寓，到静安寺仅需步行5分钟。

Superior standards and modern equipped apartments , 5 minutes'walk from Jing'an Temple .

后现代风格在中国家具设计中的渗透

Penetration of Post-modern Design Style in Chinese Furniture Design

一个强健的和现代风格的香烟情形是所有的凉爽小孩所有的！

A sturdy and stylish cigarette case is what all the cool kids have !

您怎么将建筑的现代风格同一座教堂的精神内涵相结合？

How could you combine the modern style with the spirituality of a cathedral ?

她的房子的装饰是古老和现代风格的奇妙结合。

Her house is furnished in a curious mixture of old and modern styles .

在现代风格的生活中允诺终极，格洛斯特将会设定脉膊竞赛。

Promising the ultimate in stylish living , THE GLOUCESTER will set pulses racing .

中国山水画现代风格转折中的四位巨星

The Four Giant stars of Chinese landscape Painting in the Turning of Modern Style

玻璃墙面厨房很光亮，现代风格气息更加浓郁。

Glass wall kitchen is bright , modern style , a more rich flavor .

无论您的工程要求古典风格合适现代风格，我们都能满足您的需求。

No matter what style , classical or modern , we can satisfy your needs .

二是九十年代中期的都市题材片中，后现代风格的电影人物塑造成功。

Urban theme of the film of the mid-1990s , post-modern style of the film characterization .