环岛

到环岛后，走第二个出口。

At the roundabout , take the second exit .

在环岛处走第三个出口。

At the roundabout take the third exit .

我们租了一辆四轮驱动车作环岛旅游。

We rented a four-wheel drive to get around the island .

在第二个出口处驶离环岛。

Leave the roundabout at the second exit .

在刚过巴尔比环岛的地方，有一个临时红绿灯。

Just past the Barlby roundabout there 's temporary traffic lights .

拐弯就在环岛前面约2公里处。

The turn is about two kilometres before the roundabout .

我们将一路环岛而行。

We shall be skirting the island on our way

近日，全球首条环岛高铁线路在我国最南省份的海南全面贯通了。

China 's southernmost province of Hainan has commenced operations of the world 's first island-looping high-speed train line .

这座五星级酒店位于哥伦布环岛（ColumbusCircle）的时代华纳中心（TimeWarnerCenter），酒吧非常典雅，也非常安静。

The five star hotel , is in the Time Warner Center on Columbus Circle , and the bar is quiet and sophisticated .

你能在拉卡普里亚（LaCapria）酒店里找到这个季节中的最佳床铺。该酒店拥有20个房间，内配有融合了摩洛哥与地中海风情的家具，它还拥有自己25米高的帆船，这是为夏末阳光中的环岛游配备的。

This season 's best beds are found at La Capria , a 20-room hotel with Moroccan-meets-Mediterranean furnishings and its own 25-meter gulet for island hopping in the late-summer sun .

综合物探技术在XM市环岛路三期工程勘察中的应用

Application of Integrated Geophysical Survey on the Exploration of No.3 Engineering in the Road Circumscribing the Island of XM City

几十年来，当地的共和国广场（PlacedelaRépublique）是一个大型环岛，矗立着脏脏的法兰西共和国象征玛丽安娜（Marianne）的旧雕像，是巴黎最没有生气的广场。

The local Place de la R é publique , for decades a big roundabout with a dirty old statue of Marianne , symbol of the republic , was Paris 's drabbest square .

Inmarsat于1993年搬进了现在的办公地。多年之后，它所在的硅谷环岛地区才开始以新世纪的科技创新闻名。

Inmarsat moved into its present location in 1993 , long before the area became synonymous with 21st century technological innovation .

他们的技术团队曾经在伦敦肖迪奇（Shoreditch）的“硅谷环岛”（SiliconRoundabout）办公，但是如今搬到了距离那里几英里的滑铁卢（伦敦地名——译者注）。

The techies used to be based in London 's " Silicon Roundabout " in Shoreditch , but have now moved a few miles to Waterloo .

就在不久之前，哥伦布环岛还曾是几十名流浪者的临时住所，他们占据了纽约会议中心（NewYorkColiseum）的遗址，那里是罗伯特·摩斯（RobertMoses）时代举行会议的地方。

It was not all that long ago that Columbus Circle was the makeshift residence of dozens of homeless people squatting at the site of the abandoned New York Coliseum , the Robert Moses-era convention center .

今年3月份，集广公司（ZegrahmExpeditions）在2015年的所有航线中，免除了三条的单人附加费：黑海环海行，印度、斯里兰卡和马尔代夫行，还有南乔治亚岛环岛行。

In March , Zegrahm Expeditions eliminated the single supplement on three of its 2015 trips : a circumnavigation of the Black Sea ; a visit to India , Sri Lanka and the Maldives ; and a circumnavigation of South Georgia Island .

多车道多车型下的环岛进口道通行能力的数学模型

Entrance Lane Capacity Mathematical Model of Multi-lane and Multi-vehicle Circle Island

基于环岛模式的汽车安全检测流程及其分析

The analysis of the automobile safety-detection flow based on the annular-island mode

这个季节环岛一游真不错。

It 's not bad to tour the island during this season .

直到有一天我的生活，我答应你这次环岛

Till the day my life is through This I promise you Ooh

旅游公司安排环岛游览。

The travel company arranges excursions round the island .

海南环岛理论最低潮面形态曲线模型研究

Research on Form Curve Model of Theoretical Lowest Low Water around Hainan Island

大家欢快地踏上了那条向高处延伸的环岛路。

We happy to set foot on the island that extended upward path .

这是环岛公路沿线的海滨公园。

These are some of the seaside parks .

此时已是环岛巡回赛第一天的结束时分。

They are at the end of the first day of a round-island tour .

变装皇后比赛是杜邦环岛一项很受欢迎的活动，庆祝即将到来的万圣节。

The race is a popular event in Dupont Circle to celebrate the upcoming Halloween .

我会去环岛旅行。

I 'll travel around the island .

海南环岛分布着众多的砂质岸段，是宝贵的自然资源和旅游资源。

Hainan Island has long sandy coast which is its precious natural resource and tourist resource .

这里是利用环岛的弯道，把水引导到另外一个方向去。

Through the circular watercourse around the island , water can be diverted into another direction .

海南环岛高速公路桥梁设计流量的推算方法

The Calculation Method of Design Discharge Rate on Hainan Round - the - Island Express Highway Bridge