环境失调

微观层面表现为：缺乏自信，朋辈群体缺失，家庭环境失调。

The performance of the micro-level : lack of confidence , lack of peer group , family environment disorders .

包括列车运行噪声、电磁干扰、铁路沿线污染带、与城市规划的衔接、山区铁路产生的水土流失等生态环境失调等内容。

It also contains the inbalance of ecological environmental protection relating the loss of water and erosion of soil on plateau railway .

而目前河北省的耕地利用上存在人地用地矛盾、利用效益低下、生态环境失调等一系列问题，耕地资源的可持续利用在人地关系越来越紧张的今天是必然的选择。

At present , the use of arable land in Hebei Province have a series problems such as conflicts between people and land , lower utilization and ecological imbalance . The sustainable use of plantation resources are more and more important today in the situation of People-land relationship deterioration .

在创面愈合的炎症阶段，氧化应激作为促氧化剂与抗氧化剂内环境平衡失调而导致的组织损害。

In the inflammatory stage of wound healing , oxidative stress induced the damage of tissue because of the imbalance of prooxidant and antioxidant .

网络信息问题是指由于信息网络中的社会关系和网络信息环境发生失调，致使网络参与者正常的信息活动乃至信息网络自身的发展产生障碍，需要人们解决的问题。

Network information problems are caused by the imbalance of social relationship on information networks and in network information environment , and are causing the barriers of information activities of network participators and the development of information networks .

应该通过改善基因和环境解决大脑失调问题。

Both genes and environment should be improved to tackle brain disorders .

交通事故是人、车、路和环境动态系统失调的结果。

It results from the incorporation among human factors , vehicles , roadway and environment .

经济的日益发展，造成了环境的严重失调，过分的开发，使得自然的平衡已经被破坏，在这样一种危机下，我们的居住环境也遭到威胁。

The growing economy has caused serious environmental imbalance , and because of the excessive development the balance of nature has been destroyed , in such a crisis , our living environment is also threatened .

但我们为此付出的代价却是：自然生态环境的严重失调，环境污染日益加剧，全球生物圈濒临瓦解。至此，生态危机逐渐引起人们的普遍关注，更成为哲学界讨论的热门话题之一。

But the cost that we paid for this is : The serious imbalance of the natural ecological environment , the environmental pollution is aggravated day by day , the global biosphere is close to disintegrating .

严重的心肌缺血常常给心脏带来一系列严重后果，如能量物质的耗竭，细胞内环境的酸碱平衡失调，离子稳态的紊乱及细胞膜的破坏等。

Severe myocardial ischemia results in a number of events , including depletion of high-energy phosphate stores , intracellular acidification , disturbance of ionic homeostasis , and membrane damage ultimately leading to the cell .

本文以车载移动光学系统为背景，研究了振动环境下光学系统失调光束传输的四元数方法、多平台光束自动对接技术和光束指向稳定控制技术。

Based on the key techniques of vehicle-borne mobile optical systems , this dissertation investigates the quaternion method of light-beam propagation in misaligned optical systems , the light-beam automatic alignment techniques in multi-platform systems and the light-beam stabilizing techniques in vibration environment .

20世纪80年代以来的社会转型期，因外部环境冲击和内部环境失调，学校管理人员普通存在种种非心理健康表现：角色认知方面的偏差；个人品格方面的缺陷；

During the social transitional period in the 20th century , external environment impact and internal environment disorder brought to school 's managerial personnel 's various unhealthy psychological behaviors , such as deviations in role recognition , lowness of individual 's quality , physical and mental diseases .

对西部地区土壤侵蚀区域特征及其危害进行了系统分析，结果表明土壤侵蚀破坏土地资源、降低土壤肥力、制约粮食增长、影响水资源环境、导致灾害发生和生态环境失调等一系列危害。

Soil erosion destroys land resource , reduces soil fertility , limits grain increase production , affects water resource environment , and causes disaster and ecology environment imbalance , etc. .

对机组行为失误的心理背景进行了分析，探讨了飞行空间环境、航空组织管理、人&机-环境关系失调对机组行为失误的影响；

The psychological backgrounds of the behavior mistakes of the civil aviation crew are analyzed , and aviation space environment , aviation organizational management , infection of connection maladjustment of man machine environment on the behavior mistakes of the civil aviation crew are studied .

指出物质学习环境、资源学习环境、技术学习环境和情感学习环境的失调的原因。

The author points out the causes of imbalances of physical learning environment , resourceful learning environment , technological learning environment and emotional learning environment .