环境保护区

对于生态环境保护区的规划，应该以现有林地保护为主，加强森林抚育，同时引进不同生活型和生长型的物种。

On the planning of ecological and environmental protection zone , existing forest should be protected first , then forest tending be strengthened and different species of life forms and growth forms be introduced .

新沂地震台监测环境保护区的建立与管理

The establishment and management of an area for observational environment protection around Xinyi Seismic Station

荒地区，原生环境保护区中区环境卫生办事处

Wilderness zone Central Environmental Health District Office

我的兴趣在于，鸟类数量下降如此之外，从中我们学到了什么让我们保护环境保护区？

My interest was that given that so many of our birds are in decline , what can we learn that we can bring into a conservation context ?

例如，我们已经有一些被证明为有效的措施，如建立自然环境保护区，发明替代木材的产品等。

For instance , there are already some steps that have proved useful , say , the establishment of reserves of natural lands , the creation of substitutes of wooden products .

湖泊水环境保护功能区划分

The zoning of functional district of water environment protection of Lake

平原河网地区地表水环境保护功能区划分的研究

The Study of Environmental Protection Function Area Division of Surface Water in Plain River Network Region

太湖水环境保护功能区划分的初步探讨

A Preliminary Study on the Division of Aquatic Environmental Protection Functional District in Tai Lake Basin

海岸带环境保护示范区建设指标体系研究

The Study on Evaluation System of the Construction of an Example of Enviromental Protection in Coastal Zone

五大连池自然保护区是以地质遗迹资源为主要保护对象的国家级自然保护区，其得天独厚的火山地质地貌和自然生态环境使得保护区在进行生态旅游开发活动方面拥有极大的优势和极高的潜力。

Its unique volcanic landscapes and natural environment makes it has great advantages and high potential in eco-tourism development activities .

他将这片森林变成了安全且受保护的环境——保护区。

He has turned this part of the forest into a safe , protected environment - a " sanctuary . "

从地表水环境保护功能区划分工作的实践出发，针对复杂的水文、水质条件，探讨平原河网地区地表水环境保护功能区划分的工作方法和实现区划目标的对策措施。

From the practice of environmental protection of function area division of surface water in plain river network region , its method and implementation were discussed .

浅谈环境保护对开发区规划的要求

Elementary Introduction to Demands of Environmental Protection for Development Area Planning

有几十个这种有益于环境保护的工业区正在世界各地建立起来。

Dozens of these environmentally sound industrial parks are being developed all over the world .

地质公园是地质遗迹景观和生态环境的重点保护区，是地质科学研究与普及的基地。

Geopark is the key protective zone of the geological vestiges and the ecological environment , and also , is the base of the scientific research and popularization of geological knowledge .

特殊区域环境如自然保护区、国家公园、风景名胜区、历史遗迹等具有特殊区域环境要素的区域通过建立自然保护区加以特殊保护。

The environment of the special areas such as natural reserve , national park , scenery places , historical remains ; all these places need special protection through the establishment of natural reserve .

重点分析了海平面上升、台风暴潮等自然干扰，围垦、大型海岸工程（填海、码头建设等）、环境污染和保护区建设等人为干扰对河口湿地生态系统结构和功能的影响。

The effects of natural disturbance such as sea level rise , typhoon and storm tide , and human_caused disturbance such as reclamation , coastal engineering , environmental pollution and natural conservation area construction , on the structure and function of estuary wetland ecosystem were analyzed .

生态旅游区的生态环境监测不同于保护区的生态环境监测，是加入旅游系统的生态环境监测和包括人类及自然的综合性监测。

Most ecotourism areas rely on various types of reserves , but the eco-environment monitoring of the former is different from that of the latter .

但传统文化的丢失和贫困已对少数民族地区生态环境产生影响，保护区的建立也与少数民族地区人民生存产生矛盾。

But the loss of traditional culture and poverty have effected local environment , the building of protected zone resulted in the conflicts with the areas inhabited by the minority nationalities .

近三年来，国家环境保护局自然保护区与物种管理处主要做了四项工作：1.加强了自然保护区管理的法规建设；

In recent three years , the office of Nature Reserve and Biological Species Conservation of KF . PA has mainly involved in strengthening formulation of the administration regulations in nature reserves ;

究其原因，主要在于以下做法即前期调查、规划制定、环境整治、动植物移植和环境保护区的管理和监测等。

Their successes rely on the prophase investigation , planning , environment renovation , animals and plants transplant and the management and monitoring of these environment conservancy areas .

并针对上述的研究结果，讨论了一些主要的环境保护建议，包括对一些特殊环境保护区的防治污染的措施。

According to the above results , some major suggestions for enviroment protection , including the measures for prevention and control of pollution for some specific zone are also discussed .

为加强海岸带环境保护，国家开始海岸带环境保护示范区建设工作以探索经验。

To reinforce the environmental protection work of the coastal zone , our country began to develop an area as an example in the coastal zone environmental protection to accumulate experience .

他提到了1992年之后采取的措施，诸如在某些阿拉伯国家设立环境部以及在卡塔尔设立环境与自然保护区高等理事会。

He was referring to post-1992 measures such as establishing ministries of the environment in some Arab states as well as the Supreme Council for the Environment and Natural Sanctuaries in Qatar .

本文根据太湖流域的环境特征，探讨性地提出了太湖水域环境保护功能区的划分，其目的是为了管理好太湖、利用好太湖。

In order to have better effect on the management and utilization of Tai Lake , the author provided the division of the aquatic environmental protection functional district in Tai Lake Basin based on the environmental characteristics of Tai Lake Basin .

环境保护是一项基本国策。三峡工程建设严格执行国家有关环境保护法律条例，采取有效措施，切实做好移民安置、水质保护、物种保护、环境地质保护及施工区环境保护。

Do our best for resettlement , water quality protection , rare species protection , environmental geology protection and construction area environment protection .