但今天与玛丽亚公爵小姐在教堂的会面，（尼古拉有这样的感觉），出乎他所预料更深刻地留在他的心中，比保持心境平静的愿望更加强烈。
But his meeting with Princess Marya that morning in church had , Nikolay felt , gone more deeply to his heart than he had anticipated and more deeply than he desired for his peace of mind .
玛丽亚教堂