牲畜

牲畜存栏总头数比去年增加了一倍。

The total livestock number is twice as large as it was last year .

这一实验是基于这样一种想法，即农民为了保护牛群等牲畜免受狮子攻击，会选择射杀狮子。

The experiment is based upon the idea that farmers who 're protecting their herd from lions would shoot and kill lions in an effort to protect their livestock .

某些树的叶子会毒害牲畜。

The leaves of certain trees are poisonous to cattle .

牲畜已经喂好并关进厩里了。

The animals had been fed and stabled

在大农场，牲畜通常是打烙印的。

On big farms cattle are usually stamped with brands .

他们饲养牲畜以供应市场。

They breed cattle for the market .

他们的主要工作是饲养牲畜。

Their main business was cattle-raising .

他一直没有培育出能够在沙漠地带生长并能为牲畜食用的仙人掌。

He was never able to grow a cactus that could live in desert climates and provide food for animals .

在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中，我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验，这是牲畜保护方面所取得的进步。

In what 's probably the craziest headline I 've ever written , I 've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows .

目前，威尔士正在对机器人进行为期两年的试验，该试验将训练“农业机器人”放牧，监测牲畜的健康状况，并确保有足够的牧场供它们取食。

Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train " farmbots " to herd , monitor the health of livestock , and make sure there is enough pasture for them to graze on .

试验期间，机器人算法和机械结构将进行微调，使其更好地适应患病的牲畜，并确保它安全地绕开包括树木、泥浆、沼泽和丘陵在内的潜在危险。

During the trials , the robot algorithms and mechanics will be fine-tuned to make it better suited to ailing livestock and ensure it safely navigates around potential hazards including trees , mud , swamps , and hills .

如果这个方法奏效的话，它能给博茨瓦纳以及其他地区的农民提供一种低成本、可持续的手段去保护牲畜，同时也能避免狮子被杀戮。

" If the method works , it could provide farmers in Botswana — and elsewhere — with a low-cost , sustainable tool to protect their livestock , and a way to keep lions safe from being killed . "

这些大规模的农场地处偏远，使得它们常常无人照管，每年只巡视一两次，这意味着如果牲畜生病或需要援助，农场主可能需要很长时间才能发现。

The extreme isolation of these massive farms leaves them often unattended , and monitored only once or twice a year , which means if the livestock falls ill or requires assistance , it can be a long time for farmers to discover .

幸运的是,我设法与达特穆尔的牲畜保护官员取得了联系,并给她发了一张照片。

Fortunately , I managed to get in touch with a Dartmoor 's Livestock Protection officer and send her a photo .

宰杀牲畜来吃合乎人道吗？

Is it humane to kill animals for food ?

农牧市场东北角，有长800米，宽60米的牲畜交易场地

Farmers market corner , 800 meters long , 60 meters wide livestock trading venues .

它还可以在不破坏热带雨林的情况下用来喂养牲畜，在这一点上它与多数新型大豆种植园的做法相同。

It can also feed livestock1 without harming rainforests in the way new soya plantations2 often do .

牲畜链霉菌异青霉素N合成酶基因的克隆与序列分析

Cloning and sequencing the isopenicillin n synthetase ( ipns ) gene from Streptomyces Cattleya

2000年、2001年和2003年三年连续的冬季严寒和夏季干旱使大批牲畜死亡，GDP出现负增长。

Severe winters and summer droughts in2000,2001 , and2002 resulted in massive livestock die-off and zero or negative GDP growth .

ICP-AES在牲畜中毒案件侦破中的应用

Application of ICP - AES in investigating legal cases of domestic animal 's poisoning

西奇塔诺说，FEWSNET收集有关天气、农作物和牲畜的实时数据，跟踪有关粮食安全的进程。

Scicchitano said FEWS NET accumulates real-time data about weather , crops and livestock to track the course of food security .

Gajraj说，由于大多数兽医都位于城市地区，显然有必要改善农村地区的牲畜健康。

Gajraj says there 's a clear need to improve animal health in rural areas as most veterinarians are located in urban areas .

Gajraj说，最近的计划是以与相同的社区合作理念为基础的，但具体目的是支持Puntland地区的牲畜卫生服务。

Gajraj says the latest plans are based on the same philosophy of working with the communities & but in this case to provide support to animal health services in Puntland .

通过牲畜之间的传播，牛结核病产生了进一步的风险。

Bovine TB poses a further risk through transmission from livestock .

科学家们发现，抗生素可以提高牲畜生长速度。

Scientists found that antibiotics improve the growth rate of animals .

公共卫生专家在这些牲畜中发现了抗生素耐药细菌。

Public health experts observed antibiotic-resistant bacteria growing in these animals .

主要工业产品：牲畜加工品、筑材料、石。

Industrial Products : Livestock processing , building materials , mining .

村内和村庄之间的牲畜移动被禁止。

Movement of animals both between and among villages was prohibited .

新疆山地草原牲畜采食践踏路迹研究

Study of Livestock Feeding and Trampling Track in Xinjiang Mountain Grassland

牲畜仍将会产生气体，但是要比以前少的多。

Livestock will still have gas , but less of it .