物质需要

要求子女从物质需要和精神享受上赡养老人。

On the other side , it also demands offspring to support older generation both in material need and spiritual enjoyment .

随着社会的发展及文明的进步，越来越多的文职人员不仅满足于物质需要，更注重心理需求。

With the development of the society and the progression of the civilization , more and more civilian personnel not only be satisfied with the material need , but also pay more attention on the psychological need .

这种物质需要多长时间来盐析？

How long will the substance take to salt out ?

她太穷了，无法满足家人的物质需要。

She is too poor to satisfy her family 's material needs .

尽管在20世纪80年代，多氯联苯已被禁用，但这种化学物质需要很长时间才会分解，而且会滞留在海洋中，在鲸鱼、海豚和鼠海豚的鲸脂中积聚。

They were banned in the 1980s , but the chemicals take a long time to break down and can linger in the oceans , accumulating in the blubber of whales , dolphins and porpoises1 .

“她不太注意物质需要”William说，她是她的律师及朋友。

" She did not have the material needs that other people have ," said William Marlatt , her attorney and longtime friend .

每生产1t有机物质需要这5种元素约9.41～12.19kg（hm2·a）；

The net organic production per ton needs these five elements of 9.41 ~ 12.19 ? kg / ( hm 2 · a ) .

板栗林生态系统每积累1t干物质需要5种养分元素总量7.17kg，其中对Ca元素的需求量最大，P的最小。

The net production of organic of forest per ton needs a total five elements of 7.17 kg , and the Ca element amount is the biggest , and the P is the smallest among the five nutrient elements .

关于中国水产养殖动物对营养物质需要量的研究

A review : nutrient requirement of aquatic animals cultivated in China

为中国矿工的属灵需要和物质需要祷告。

Pray for the spiritual and physical needs of Chinas miners .

它根源于物质需要和功利性意识行为。

It roots from substantial need and utilitarian sense activity .

铀物质需要的是核反应堆燃料。

Uranium is the substance which is needed to fuel nuclear reactors .

她太穷了，没办法满足她家里的物质需要。

She 's too poor to satisfy her family 's material needs .

正确认识物质需要与精神需要的关系及其意义

Have a Correct Understanding of the Relation between Material Needs and Spiritual Ones

其三是原来的京师地区不足以负担京城的各项物质需要。

The original areas around the capitals couldn 't provide enough material necessities for the capitals .

人作为社会性的生命，不仅具有物质需要，也具有精神文化需要。

Mankind as social life has not only material needs , but also spiritual and cultural needs .

在目前阶段，国有企业技术人才的需要仍以物质需要为主。

At now stage , the matter need is still main need of qualified in state-owned enterprises .

在英国医院中照顾病人的社会和物质需要的公务员。

An official in a British hospital who looks after the social and material needs of the patients .

除去对黑暗的物质需要，科学家声称，观察不能够被地心引力的理论解释。

They say the observations cannot be explained by theories of gravity that remove the need for dark matter .

指出城市环境建设不仅要满足人的物质需要，还要满足人的精神需要。

The construction of urban environment should not only satisfy humansmaterial needs , but also to fulfillhumans mental demands .

社会转型期的教师有迫切的物质需要、强烈的关系需要和很高的成就需要。

At the changing phase , teachers have urgent material needs , strong relative needs and high achievement needs .

欲望越出物质需要层面成为消费社会的核心逻辑，责任伦理与信念伦理遭到异化，90年代以来，官场小说创作日益演化为权欲能指的反复叙事。

Desire is the essential logic in the consumption society . The duty_ethics and the faith_ethics have been catabolized .

经济学的目的主要是满足人的物质需要和精神需要。

The purpose of the study on economics is to meet the demand of people 's material and spiritual pursuits .

在现代工业社会，人们在满足物质需要的同时，引起的是自然环境的恶化和精神世界的贫乏，人与自然之间存在着对立的关系，人与人之间也以物的依赖为基础。

In industrialized society , human being has destroyed environment for their demand . The relations between human and nature are opposite .

现代消费已经远远超越了对商品使用价值的诉求，消费者购买某种商品不单单是为了满足物质需要，更重要的是满足他们的心理需要，实现商品本身所体现出来的符号意义。

Modern consumption is not for realizing the service value of goods . Consumers purchase a commodity not to meet the material needs .

当人们日益增长的物质需要能逐渐被满足的时候，那么就需要更多的精神文化来充实自己。

When people are gradually meet because of the growing demand for material , they will need more spiritual culture to enrich themselves .

而且这些化学物质需要在蝗虫处于孤单状态的时候使用，而那时候它们是分布在广阔土地上的稀疏目标。

And they would have to be applied during the locusts'solitary phase , when they are scarce targets across vast expanses of land .

必须正确认识物质需要与精神需要的关系，推进物质文明和精神文明的全面进步；

To know the relation that the material needs with spiritual needs correctly , to advance the progressing all-sidedly material progress and spiritual civilization ;

根据人们对物质需要的无限性、阶段性特点，做好深入细致的思想政治工作；

We should conduct thoroughgoing and painstaking ideological and political work , simultaneously , meeting the needs of people 's material and culture life .

人类消费的注意力将会从物质需要转移到精神需要，并从科学技术转移到逸闻趣事和情感。

People consume attention will transfer from the material needs to the spiritual needs , from science and technology transfer to the emotional and anecdote .