烦躁

几次尝试不行，蟒蛇开始烦躁起来。

Several times try not to go , the boa starts to be fidgety .

是他们内心孤单还是烦躁呢？

Is inside them alone or be agitated ?

她近来一直烦躁不安。

She 's been very edgy lately .

他变得烦躁不安且存有戒心。

He became edgy and defensive .

表面看上去沉默不语，其实内心非常烦躁不安，他的情况糟透了。

Behind that quietness his nerves are jangling , he 's in a terrible state

她很胖，在潮湿的天气里浑身大汗，烦躁地在各个房间之间噔噔地走来走去。

Overweight and sweating in the humid weather , she stamped from room to room .

布伦达在座位上烦躁不安。

Brenda fidgeted in her seat .

南希情绪烦躁。

Nancy was in a fractious mood

苏珊似乎因为什么事而烦躁不安。

Susan seemed agitated about something

不应该在狭小的空间使用过多的颜色，那会令人感到烦躁不安。

You shouldn 't have too many colours in a small space as the effect can jar .

那是一次长途跋涉，我和杰克走了约10分钟便开始烦躁不安起来。

It was a long trek , and Jack and I both started to get cranky after about ten minutes .

老虎烦躁地在兽笼里走来走去。

The tiger paced the floor of his cage restlessly .

她讲话时，我们看得出她很烦躁。

As she spoke we could see that she was in a fret .

某些动物烦躁不安可能是地震临震前的预兆。

Agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake .

太长的故事会使小孩子烦躁不安。

A long tale gives a child fidgets .

你为什么烦躁不安？

What are you fretting about ?

它使我烦躁。我的手变得那么硬。

It makes me cross and my hand get so stiff .

他觉得很烦躁，把头伸进了冷水中。

He felt fidgety , immersed his head in the cold water .

惊厥前也可出现躁动，烦躁，错觉，抽搐等症状。

Restlessness , anxiety , confusion , and twitching may also precede convulsions .

他近来心情烦躁，动辄发脾气。

He is easily provoked these days .

明了神的蓝图，将使你的烦躁转为灵感

Understanding God 's big picture can turn irritations into inspirations .

我暂时忘掉了过去积聚的忧愁和烦躁

For a time I have forgotten the worries and irritations I was nurturing before .

我姐姐在度假的时候心情特别烦躁，因为当时她来月经了。

My sister was so annoyed on holiday because it was her time of the month !

有些人早上起来需要喝一杯浓咖啡或浓茶才能清醒，没有这些饮料中的咖啡因他们就会感觉无精打采，而且烦躁易怒。

Some people need a cup of strong coffee or tea in the morning to wake them up , without the caffeine in the drinks they will feel listless and irritable . Example :

引起网怒的首要原因是网页慢速下载时导致的烦躁情绪，其它原因还有：图片无法打开，某些网站需要安装制定软件才能运行，登录某个网站前要求提交个人信息，以及不能提供任何帮助的“帮助”按钮。

The top cause of web rage is the frustration are images that don 't load , websites that require specific software to run , requests for personal details before being allowed into a site , and ' help ' buttons which don 't really ' help ' .

C组烦躁发生率为22%，与A、B两组相比，有显著性差异（P<0.05，P<0.01）。

The restlessness rate in group C was 22 % , which was significantly higher than that in group A ( 2 % ) and group B ( 4 % ) .

然而，final限制是令人烦躁的&开发人员常抱怨在编译器弄清楚需要了解的一切时，他们必须声明某些final。

However , the final restriction is irritating & developers will grumble that they must declare something final when the compiler can already figure out everything it needs to know .

治疗后两组相比，在改善颈部肿大、心悸不宁、烦躁易怒方面有明显差异（P0.05），治疗组优于对照组。

After treatment than in improving the neck swelling , palpitations , restless , irritability , there are significant differences ( P0.05 ), the treatment group than the control group .

AEP指数比较可靠，但是长时间实时测量AEP会使病人因过多的单调声刺激而烦躁不安。

AEP index is rather reliable , but the monotone click stimulus would make patients dysphoric .

结论：咪唑安定对呼吸机应用过程中的焦虑、恐惧、烦躁不安有镇静、抗焦虑作用，并且能改善心率、呼吸频率和SaO2。

Conclusions : Midazolam ' sedation and anti-anxiety in course of ventilation improve cardiac rate , breath rate and SaO2 .