澳大利亚证券交易所

尽管如此，新交所仍是全球第八大交易所（按照其经营公司作为上市实体的市值来衡量），刚刚落后于日本交易所集团（JapanExchangeGroup），领先于澳大利亚证券交易所（ASX）。

Despite this , SGX remains the eighth-largest exchange globally , as measured by the market capitalisation of its operating company as a listed entity – just behind Japan Exchange Group and ahead of ASX of Australia .

澳大利亚证券交易所（ASX）将把证交所与悉尼期货交易所（SFE）合并，现在其24%的收入来自于衍生品交易与结算。

Australia 's ASX , where 24 per cent of revenue comes from derivatives trading and clearing , combines the stock exchange and Sydney futures exchange .

中钢向澳大利亚证券交易所（australianstockexchange）递交的这份声明引发了市场的猜测：即该公司可能寻求控制murchison。

The announcement to the Australian Stock Exchange sparked speculation that Sinosteel may seek to take control of Murchison .

继周二大涨33%之后，周三又大涨了38%。此后，澳大利亚证券交易所（AustralianSecuritiesExchange）要求改公司提供一个可能的解释。

They jumped 33 % on Tuesday and another 38 % on Wednesday before the Australian Securities Exchange asked the company for a possible explanation .

后一块将包括多伦多证券交易所、瑞典的omx和澳大利亚证券交易所（australianstockexchange）等。

The latter would include the likes of the TSX , OMX of Sweden , and the Australian Stock Exchange .

澳大利亚证券交易所（australianstockexchange）也获得了一系列大型新西兰公司的上市项目，不过在范围更广阔的市场上，它还没有成为一个竞争对手。

The Australian Stock Exchange has also managed to secure listings by a range of large New Zealand companies , although it has not posed as a rival within markets further afield .

伦敦证券交易所正对多伦多证券交易所进行收购，而新加坡交易所正试图收购澳大利亚证券交易所。

The London Stock Exchange is moving to acquire the Toronto Stock Exchange and the Singapore Exchange is moving to acquire the Australian Securities Exchange .

按照与自由食品（FreedomFoods）达成的协议，中国集团新希望（NewHope）正投资5亿美元于澳大利亚奶牛场和乳品加工厂。自由食品是一家澳大利亚证券交易所（AustralianStockExchange）的上市企业。

Chinese group New Hope is investing up to $ 500m in Australian dairy farms and processing plants as part of a deal with Freedom Foods , a company listed on the Australian Stock Exchange .