湾上

一位美国飞行员被迫将喷气式飞机紧急迫降在波斯湾上。

One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf

海篷子生长在欧洲寒冷的河口湾上。

Glasswort is a plant of the cold estuaries of europe .

塘沽是渤海湾上的一颗璀璨的明珠。

Tanggu is a shining pearl over the Bohai Bay .

美国威斯康星州东部格林湾上的城市，格林湾为密歇根湖的一狭长港湾。

A city of eastern Wisconsin on Green Bay , an arm of Lake Michigan .

亚龙湾上也有另一种生活。

Yalong Bay also has another life .

美国第二大州；位于美国西南部墨西哥湾上。

The second largest state ; located in southwestern United States on the Gulf of Mexico .

菲律宾，孩子们注视着像童话一般的景色，马尼拉湾上的部分日食。

Philippines & Children gaze at the storybook sight of a partial solar eclipse over Manila Bay .

乘竹筏漂在九曲湾上，是深受游客欢迎的项目。

Bamboo raft drifting in the Nine Bend River ( lower gorge ) is a popular activity among visitors .

二等兵格林说她和她舰上的伙伴将在波斯湾上庆祝圣诞节。

Able Seaman Green said she and her ship mates would celebrate this Christmas at sea as they conduct security patrols in the Persian Gulf .

2012年3月，肯·亨德森和老友埃德·科恩在墨西哥湾上展开垂钓之旅时，他们30英尺的船开始进水。

Longtime friends Ken Henderson and Ed Coen were on a fishing trip in the Gulf of Mexico in March 2012 when their 30-foot boat started to fill up with water .

天然气伴生凝析油Mango参数的成因内涵&以渤海湾盆地上古生界为例

The Genetic Implications of the Mango Parameter of Condensate with Gas : Take the upper Paleozoic in offshore Bohai bay basin as an example

渤海湾盆地上第三系油藏形成与勘探

Neogene oil accumulations and their exploration in Bohai Bay Basin

维多利亚州首府墨尔本坐落在菲利普湾港上。

Melbourne , capital of Victoria , stands on Port Phillip Bay .

我注视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。

I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna Beach .

第一台浪力发电机组是在1965投入使用的，它用于大阪湾海面上的浮灯标供电。

The first wave turbine began operating in1965 , for an illuminated buoy in Osaka Bay .

115.他沮丧地说：快活的市长大概躺在婴儿湾边上的干草中。

115 . The gay mayor maybe lay in the hay by the Baby bay , he says in dismay .

这一切都始于1914年在佛罗里达州坦帕湾水上飞机的23分钟飞行。

It all started with the 23 minute flight in a flying boat across Tampa Bay , Florida in 1914 .

运用列车脱轨能量随机分析理论，计算了胡家湾大桥上列车走行安全性。

Based on the theory of energy random analysis for train derailment , train running safety on Hujiawan bridge was calculated .

这便是迪拜的远见，一个崛起在波斯湾海岸上的酋长国欲大力打造世界级的资本市场。

That is the vision of Dubai , a thriving emirate on the edge of the Persian Gulf that aims to create a world-class capital market .

并从安全、经济、技术和运输组织方面对在渤海湾滚装船上开展甩挂运输的可行性进行了研究。

The research on the feasibility of carrying out the new transport mode has been performed in the respects of safety , economy , technology and transport organization .

渤海湾盆地上第三系发育着大量的曲流河相沉积砂体，它们在中国东部的油气储量和产量中占据着重要的地位。

There exist a lot of Neogene meander sand bodies in Bohai Sea basin , and they give an important share of hydrocarbon reserves ( or production ) in the east part of China .

《摇滚年代》的剧本是从一名新晋演员的账户中盗取的，被放在海盗湾网站上，而明星的电话号码则被放在了文档分享网站Pastebin.com上。

The Rock Of Ages script , taken from the account of an up-and-coming actor , was put on Pirate Bay while phone numbers went on Pastebin . com , a document sharing site .

我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。“我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想如今，美梦就要成真了！”

I watched the moonlight glisten on the waters of Laguna beach . " I 'll miss it here , but living in the big apple is everything I 've ever wanted-a dream comes true . "

将此次调查夏季资料与前人调查资料比对，发现除辽东湾温度稍有升高外，三个湾整体上温度变化不大。

Compared with the former survey data , it can be found that the temperature has risen a little in the Liaodong Bay , but have not changed a lot in the three bays as a whole .

就富生油凹陷、区域性盖层、下生上储构造沉积条件和小凸起大圈闭配置等4项内容，分析了渤海湾盆地上第三系油藏的成藏控制因素。

In the four aspects such as oil_rich depression , regional seal , lower_generating and upper_reservoiring structural_depositional condition and match between small uplift and big trap , the accumulation controls are analyzed for the Neogene oil reservoirs in Bohai Bay basin .

过了坊远湾，岛上的莽莽丛林便几乎直长到水中。

Past Botoi some of the densest jungle forests on Anopopei grew virtually into the water .

在俯瞰南非福尔斯湾的山坡上，鲨鱼观察者们正在密切关注着海浪。

On a hillside overlooking False Bay [ South Africa ] – shark spotters are keeping a close watch on the waves .

研究了苯酚在泉州湾滩涂沉积物上的吸附行为，尤其是pH值和温度对吸附作用的影响，探讨了其吸附机理，同时绘制了吸附等温线。

The adsorption characteristics of phenol on the tidal flat sediments in Quanzhou Bay , Fujian province were studied .

Hg（Ⅱ）在泉州湾滩涂沉积物上的吸附

Sorption of Hg (ⅱ) on the Tidal Flat Sediments of Quanzhou Bay

再次，通过吸附实验，考察有机污染物（COD）在胶州湾近岸沉积物上的吸附行为及吸附机理；最后，通过五氯氛钠的吸附解吸实验，研究了离子性有机污染物的吸附解吸动力学。

Moreover , adsorption behavior and mechanism of COD on the coastal sediment of Jiaozhou Bay was surveyed during the adsorption experiment ;