海军中校

这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。

Giving them an airy wave of his hand , the Commander sailed past .

他是位从不冒险的海军中校。

He was a commander who never took risks .

能成为一名父亲、丈夫、一位海军中校。

A father , a husband , a navy commander .

1929年11月29日，海军中校理查德E.伯德中校发电称他已经完成第一次飞越南极。

On Nov. 29 , 1929 , Navy Lt. Cmdr. Richard E. Byrd radioed that he 'd made the first airplane flight over the South Pole .

像海军中校Anthony“Buddy”Bianca这样的V-22飞行员们知道他们的飞机将要在火力不够的情况下奔赴战场。

V-22 pilots like Marine Lieutenant Colonel Anthony " Buddy " Bianca know their aircraft is heading off to war with inadequate firepower .

海军中校责成他们负责该艘舰船的安全。

The commander enjoined on them the responsibility for the safety of the ship .

海军副官泰兹韦尔·谢泼德中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况。火柴作兹兹声而熄灭。

Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , precise and bleak , on the beachhead . The match sputtered out .

政府编码密码学校的负责人，是海军的阿拉斯泰尔·丹尼斯顿中校，经过财务部的批准，他雇佣了30个助理作为高级人员，另外还有大约50个工作人员和打字员。

The director of GC and CS , Commander Alastair Denniston , was allowed by the Treasury to employ thirty civilian Assistants , 30 as the high-level staff were called , and about fifty clerks and typists .

一个在海军中军衔在海军上尉之上和海军中校之下的委任的官员。

A commissioned officer in the navy ranking above a lieutenant and below a commander .