流畅

尽管他们的作品还不够成熟，线条还不够流畅。

Although their works are not the best , lines are not easy and smooth .

他的作品把古典的体裁和民间音乐元素结合在一起，流畅地塑造出不同的音乐形象。

His works combined the elements of classical genres and folk music together , shaping the image of different music with easy and smooth .

这辆车外形设计流畅，看起来像赛车。

It is smoothly contoured to look like a racing car .

这篇译文为求准确而不惜牺牲自然流畅。

The translation sacrifices naturalness for the sake of accuracy .

例子太多会使行文不流畅。

Too many examples can interrupt the smooth flow of the text .

该队在上半场打得不够流畅。

The team lacked fluency during the first half .

他说得很流畅，毫不支吾。

He spoke fluently and without unnecessary hesitations .

正手击球应该保证动作流畅和平稳。

The forehand stroke should be fluid and well balanced .

这是一曲优美流畅的电子乐曲。

It was a seamless procession of wonderful electronic music .

哥伦比亚队凭借流畅的传球和终场前的制胜进球击败了他们。

They were outplayed by the Colombians ' slick passing and decisive finishing .

他的字从小就写得流畅优美。

His handwriting , from earliest young manhood , was flowing and graceful .

这些肖像作品线条简单流畅，毫无繁琐之感。

The portraits are simple , uncluttered compositions .

幽默和即兴的台词确保了这出戏自始至终的流畅。

The humour and throwaway lines ensure that the piece never loses its pace .

他的推销词流畅又有说服力。

His sales pitch was smooth and convincing .

他认为这一演讲堪称典范，简洁流畅，清新自然。

He thought the speech a model of its kind , limpid and unaffected .

他欣赏夏克家具流畅的线条。

He admires the clean lines of Shaker furniture

我也曾经喜欢那个老外平稳流畅的操作方式。

I also used to love the smooth way in which the foreigner operated .

这本书文字简洁，叙事流畅。

The book is not one word too long and its narrative pace is unflagging .

一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。

Some people moved in silky , liquid movements , others were jerky , probably drunk

任其自由发挥时，奥斯本是一个弹奏流畅、常常富有创意的吉他手。

Left to his own devices , Osborn is a fluent — and often original — guitarist .

我的车买了两年了，我非常喜欢它卓越的操控性，安静舒适的驾车环境和平稳流畅的换挡操作。

I had the car for two years and much enjoyed its excellent handling , quietness and silky gearchange .

他是个文笔流畅的散文家。

He is a fluent prose writer .

这支钢笔书写流畅。

The pen writes smoothly .

和陌生人在一起，我讲话不流畅。

I can 't speak fluently among strangers .

这段唱腔流畅而圆浑。

This aria is soft and melodious .

这篇作文行文流畅。

This composition reads smoothly .

译笔流畅。

The translation reads smooth .

它们有着流畅的弧线、冰凉的屏幕，光滑而陌生，像一块鹅卵石。

The rounded edges , cool glass , smooth and unknowable as a pebble .

我们尽了最大努力,但结果是,音乐不像我们所期望的那么流畅。

We tried our best , but the results . aren 't excatly smooth music like what we have expected .

鸿蒙操作系统有什么特点？鸿蒙系统是新一代智能终端操作系统，为不同设备的智能化、互联与协同提供统一的语言。鸿蒙更便捷、更流畅、更安全。

As a next-generation operating system for smart devices , HarmonyOS provides a common language for different kinds of devices to connect and collaborate , providing users with a more convenient , smooth , and secure experience .