波茨坦广场

当象征柏林墙的多米诺骨牌从波茨坦广场，穿过勃兰登堡门，到达国会附近时，它们再一次分割了柏林，即使是很简单的分割。

And as the dominoes run in a line from Potsdamer Platz , past Brandenburg Gate to the nearby parliament , they once again divide the city , even if only briefly .

德国柏林波茨坦广场的城市设计

Urban planning of Potsdam Plaza in Berlin , Germany

项目规划与实施的全新模式&波茨坦广场与中关村西区项目规划和开发模式的比较研究

New Mode for Project Planning and Development : Portsdam Plaza v.s. Zhongguancun Plaza

文化广场位于柏林市中心的蒂尔加滕区，紧邻波茨坦广场。

The Kulturforum is located in the middle of Berlin , nearby Potsdamer Plaza .

波茨坦广场的规划建设很好地反映了现代城市设计实施的全过程。

The planning and construction of Potsdam Plaza reflects the whole procedure of how modern urban planning is carried out perfectly .

作为昔日柏林的中心枢纽（其后沦为被柏林墙一分为二、碎石散落的死亡地带），波茨坦广场四周正环绕着许多金光闪闪地大楼。

Once the central hub of Berlin , before it was turned into a rubble-strewn no-man 's-land divided by the Wall , it is now surrounded by shiny new towers .