儒法崇公抑私的公私观的历史影响具有两重性。
Confucianism and Legalism outlook on public and private interests had a two-fold historic influence .
用今天的话来说，就是实施某种象征法的祛崇行为。
In today 's wording , it is a kind of symbolic practice to drive away evils .
法崇