泄漏机密

即属泄漏机密，可被解雇。

Commits a breach of confidence and shall be liable to dismissal .

他的老板们认为他是一个有泄漏机密危险的人物。

His employers thought he was a security risk .

参议员约翰？麦凯恩现在指责白宫故意泄漏机密信息来获取政治利益。

Senator John McCain is now accusing the White House of purposely leaking classified information for political gain .

安全信息系统要防止由内部泄漏机密信息。

To prevent the secret information from leaking in the information system , encryption is an efficient method .

他说，如果有国防部的官员设法对这些机密文件进行了审查与编辑，那他们也同样犯下了泄漏机密文件的罪行。

If Defense Department officials participated in trying to sanitize or redact these documents , he said , they still would be guilty of releasing classified documents .

金将军还谈到另一名大校，王庆前。他曾是驻东京中国大使馆的军事联络官，因向日本泄漏机密而被捕。

Jin said another senior colonel , Wang Qingqian , was caught spying for Japan while serving as a military liaison officer at the Chinese embassy in Tokyo .

民主党参议院情报委员会主席丹尼尔·费恩斯坦称，这里引用道：“继续泄漏机密信息给媒体令人非常不安。”

Dianne Feinstein , the Democratic chair of the Senate Intelligence Committee said she was , quote , " deeply disturbed by the continuing leaks of classified information to the media . "

他因泄漏国家机密而被捕。

He was arrested for having given away state secrets .

3.disclosev.揭露，透露员工不应泄漏公司机密。

Employees should not disclose any confidential information of their company .

一经发现有泄漏amd机密材料的行为。

Found to reveal amd confidential information .

adj.小心的；机警的他小心翼翼以免泄漏国家机密。

wary He was wary of telling state secrets .

他小心翼翼以免[唯恐]泄漏国家机密。

He was wary of telling state secrets .

但如果说你，意思是你说漏嘴，泄漏了机密。

But if you spill the beans , you tell something that was supposed to be a secret .

2007年，据日媒体报道，王庆前因泄漏军事机密而被军事法庭定罪，并被判死刑。

Wang was convicted of revealing military secrets to Japan by a court martial in2007 and received a suspended death sentence , according to Japanese media .

泄漏国家安全机密的可能性。

The possibility of a security leak .