沿
- 介along
- 动follow;trim
- 名edge;border
沿
- 名water's edge;bank
沿-
顺着，照着：～岸（靠近江、河、湖、海一带的地区）。～海（靠海的一带）。～街。～途。～线。
-
因袭相传：～革（事物发展和变化的历程）。～习（因袭历来的习惯）。相～成习。～袭（依照旧例行事）。～用。
-
边：边～。坑～。河～。
-
在衣服等物的边上再加一条边：～个边。
- [介]
- 1
（顺着） along:
-
沿门乞讨
go begging from door to door;
-
沿着河边走
walk along the river;
-
沿着海岸航行
sail along the coast;
-
沿街种了花木。
Along the streets trees and flowers were planted.
-
- [动]
- 1
（依照） follow (a tradition, pattern, etc.):
-
世代相沿
be handed down from generation to generation;
-
相沿成习
become a custom through long usage
-
- 2
（镶边） trim (with tape, ribbon, etc.):
-
在衣领上沿一道边
trim the collar of a garment
-
- [名]
- 1
（边， 多用在名词后） edge; border:
-
床沿
the edge of a bed;
-
沟沿
banks of a ditch or canal;
-
前沿
forward position
-
- [名]
- 1
（水边） water's edge; bank:
-
沟沿儿
edge of a ditch;
-
河沿
riverside
-
-
我们驾车沿泥泞的小路到达农舍。
We drove along a muddy lane to reach the farmhouse .
-
传感器沿光导纤维输送光信号。
A sensor channels the light signal along an optical fibre .
-
他用手指沿杯口抹了一下。
He ran his finger around the lip of the cup .
-
沿边境至少部署了5000枚导弹。
At least 5 000 missiles were deployed along the border .
-
沿海岸一片带状工业区已发展起来。
Along the coast , an industrial fringe had already developed .
-
沿整个前线已部署了坦克。
Tanks have been deployed all along the front line .
-
沿中轴转动的窗子容易擦洗。
Windows that pivot from a central point are easy to clean .
-
你可以乘船沿海岸旅游一趟。
You can take a boat trip along the coast .
-
他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。
They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus .
-
他们骑自行车沿公路疾驰。
They went spinning along the roads on their bikes .
-
人群沿路线排成行，挥舞着旗子欢呼。
Crowds lined the route , waving flags and cheering .
-
汽车沿车道缓慢地颠簸行进。
The car bumped its way slowly down the drive .
-
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
They made their way in single file along the cliff path .
-
公路沿海岸线逶迤而行几英里。
The road follows the shoreline for a few miles .
-
沿齿孔把邮票撕开。
Tear the sheet of stamps along the perforations .
-
他们用拖网沿运河打捞那些失踪的孩子。
They dragged the canal for the missing children .
-
小路沿树林边延伸约一英里。
The lane follows the edge of a wood for about a mile .
-
信息从神经末梢沿脊柱传送到大脑。
Messages travel along the spine from the nerve endings to the brain .
-
她转身沿原路向那栋房子走去。
She turned around and began to retrace her steps towards the house .
-
他沿山坡飞驰下来，撞在了一个电话亭上。
He came barreling down the hill and smashed into a phone booth .
-
巨大的管道把水沿山坡输送下山。
Huge pipes funnel the water down the mountainside .
-
护士推着他沿楼道走。
The nurse wheeled him along the corridor .
-
沿海岸边长着椰子树。
The beach was fringed by coconut palms .
-
我们划着独木舟沿海岸而行。
We paddled the canoe along the coast .
-
飞机沿海岸线飞行。
The plane flew parallel to the coast .
-
沿马路不远有一家银行。
There 's a bank down the road .
-
汽车沿公路飞驰而去。
The car scorched off down the road .
-
沿这条路走下去就是医院。
The hospital is further down the road .
-
我看着她沿公路越走越远，直至消失在黑暗中。
I watched her walk down the road until she was swallowed by the darkness .
-
球在空中沿曲线运动。
The ball curved through the air .