沈阳

他昨天乘火车到达沈阳。

He arrived in Shenyang by train yesterday .

这条高速公路直通沈阳。

The expressway goes [ leads ] straight to Shenyang .

这列火车在沈阳要停多久？

How long does this train stop at Shenyang ?

他生长在沈阳。

He was born and brought up in Shenyang .

只售沈阳以远的车票。

Only tickets for Shenyang and beyond are available .

辽宁省省会为沈阳。

Shenyang is the provincial capital of Liaoning .

火车行经沈阳的时候，已是半夜了。

It was midnight when the train passed through shenyang .

沈阳是辽宁的省会。

Shenyang is the capital of Liaoning province .

总部位于上海，目前在沈阳设有办事处。

Headquarter locates in Shanghai and branch office in Shenyang .

沈阳市城区的移动接种车可同时为三个人接种。

A mobile inoculation vehicle has appeared in Shenyang 's downtown area , which can serve three people at the same time .

辽宁省沈阳市设立了300多个接种点，每日可接种20万剂次。

The city of Shenyang , capital of Liaoning , has set up over 300 vaccination sites capable of administering 200000 doses a day .

用PLC改造沈阳红象混凝土拖式泵的控制系统

Remold Control System of Shenyang Hongxiang Concrete Pump with PLC

本文首次应用GIS技术研究沈阳市区主要绿地害虫的地理区划与分布规律。

The urban pest distribution and geographic division of Shenyang green space were studied using GIS technology .

基于RS与GIS的沈阳城市森林景观格局动态变化

Dynamic Change of Landscape Pattern of Shenyang Urban Forests Based on RS and GIS

沈阳市PCBS污染的风险评价

Risk assessment of PCBs pollution in Shenyang

GPRS网络优化技术在沈阳地区的应用研究

Application of GPRS Network Optimization in Shenyang

根据计算数据以及GIS示意图，从三个角度分析了沈阳市区害虫的分布区系。

Pests distribution pattern of town centre in Shenyang were analyzed from three points according to the calculated data and a diagram of GIS .

沈阳PHS网络优化与发展研究

Research on the Network Optimization and Development for Shenyang PHS

论文于2004年对沈阳市城市居民住房情况做了调查，调查数据经抽取后存储在SqlServer数据库中。

The thesis surveyed resident housing complexion of City ShenYang on Aug. 2004 . These surveyed data were taken out and saved in SQL Server Database .

由于上述原因，本研究将对沈阳师范大学六位ESP大学英语教师课堂话语进行全面系统的分析。

Due to the above reasons , this study will analyze teacher talk of six ESP teachers comprehensively and systematically .

社会经济的进步和通信技术的革新，特别是3G（Thethirdgeneration）时代的到来，给沈阳联通公司带来了严峻的挑战。

With the progress of the social economic and the innovation of the communications technology , especially the 3G ( The Third Generation ) times coming , it brings a big challenge to Shenyang Unicom .

血红蛋白沈阳[α26（B7）Ala→Glu]&一种新的不稳定血红蛋白

Hemoglobin Shenyang [ α 26 ( b7 ) ala → glu ] : a new unstable hemoglobin variant

在现状分析中，笔者运用了SPSS、EXCEL等统计软件，通过大量数据整合，分析了沈阳服务业内部典型行业增加值比重与沈阳人均GDP、实际利用外商直接投资额及人口的相关关系。

This part applies SPSS and EXCEL statistical software to analyze the relationship between service industry and GDP , investment , and population . It is the creation of the whole article .

经济发展水平最高的沈阳中小学校拥有健康教育的专职教师的比例最高达到56.7%，与抚顺、铁岭相比有显著性差异（P0.05）。

In comparison of three cities , shenyang , at highest economical level , had highest school percentages on full-time health education teachers ( 56.7 % ), significantly different from Fushun and Tieling ( P0.05 ) .

利用有限元软件ANSYS，建立了包含工字钢部分在内的铝电解槽几何模型。针对沈阳铝镁设计研究院设计的300kA铝电解槽，进行了三维电热场耦合分析。

Aluminum electrolysis cell including I - shaped steel is built by the software ANSYS , and 3D thermo - electric field analysis for the 300 kA aluminum electrolysis cell designed by Shen Yang Aluminum & Magnesium Academe .

将沈阳市的大气污染排放源按其排放高度分成3类：（1）烟囱高度35m；

The height of air pollution source in Shenyang is divided into three kinds : ( 1 ) the height of chimneys 35m ;

材料1.实验动物雄性Wistar大鼠150只，体重220～280g，由沈阳军区总医院实验动物中心提供。

Experimental aniamals : 150 male Wistar rats , provided by Experimental Animal Center , General Hospital of Shenyang Command of PLA . 2 .

沈阳地区HCV感染以型为主，其次为型及/混合型，HCV基因型可能与丙型肝炎病情轻重有关。

( 2 ) type HCV - was predominant followed by HCV - as well as / mixed in HCV genotype distribution of Shenyang area . Different genotypes of HCV might be related to the severity of hepatitis C.

方法在沈阳市城区选取6所中学，分层抽样1200人，采用匿名问卷方式调查最近1a内的健康相关危险行为。

Methods An anonymous questionnaire survey was conducted among a stratified sampling of 1 200 students from six junior high schools to study the health risk behaviors occurred during the last year .

目的检测和分析沈阳汉族HLA-A、-B、-Cw位点等位基因的多态性。

Objective To investigate , at the DNA level , the polymorphism of HLA-A , - B , - Cw genes in the Chinese of Han ethnicity in Shenyang .