永久使用权

部分产权与全部产权的不同之处在于，部分产权是强调永久使用权和继续权，而对收益权和处分权的行使则限定在一定范围之内。

Of partial property right and full property right lie differently at , partial property right is to emphasize perpetuity and right of inheritance , and the exercise that counterpoises to earnings power and punish criterion demarcate is in certain limits .

房屋的永久使用权赋予了哈里斯太太。

Use of the house to be granted to Mrs Harris in perpetuity .

为建立现代农业生产组织，必须冲破观念缚束，改革农村土地制度，使农民获得土地的永久使用权，培养出大批的合格的农场经营者，完成农村人口向城市的大规模转移。

In order to establish modern agricultural production organizations , the land system should be reformed .

一是保障农民永久的农地使用权。

First , protect the permanent rights of the farmers to use agricultural land .

只有赋予农民永久的土地使用权，才能解决我国农村土地承包制度所面临的困境。

Only give peasants a permanent land use rights , it can solve the difficulties fo china 's rural land contract by the system .