气流纺纱

气管气流温度测量器（27）气流纺纱机；

Tracheal air stream temperature detector ( 27 ) Open-end spinning machines ;

从引进的TOH系列清棉机组生产实践谈国产气流纺纱清梳设备配套

Based on The Produetion Practice of Introduced TOH Cleaning Machines Talk about the Mating of Native Cleaning and Carding Equipments

RU-11型气流纺纱机工艺参数的合理配置

Rational Disposing Technological Parameters on RU 11 Rotor Spinner

华梭MFS1000-6型摩擦气流纺纱机，适纺纤维非常之广，棉、麻、毛等天然纤维；

China shuttle MFS1000-6 type friction air spinning machine , suitable spinning fiber very of wide , cotton , and Ma , and hair , natural fiber ;

用好国产气流纺纱机的经验与体会

Some Experience and Understandings on Well Using Domestic Rotor Spinning Machine

提高气流纺纱质量的试验和实践

Experiment and Practice on Improving the Quality of Rotor Spinning

气流纺纱转子腔内纱的曲线形状及张力

Shape and tension of yarn curve in a rotor for OE Spinning

转杯是气流纺纱机的加捻、凝聚元件。

A rotor is the twister and condenser of the rotor-spinning machine .

自排风式气流纺纱机振动噪声及其控制

The Noise of Self - Ventilation Rotor Spinning Frame and Its Controlling Method

气流纺纱机中的阻捻盘对气流杯内纱臂上一段纱的捻度高低有很大影响。

The doffing tube has a great influence on twist level inside the rotor .

气流纺纱接头过程的机理研究

The Piecing Mechanism in Open - End Spinning

气流纺纱机纺杯轴承系统的新发展

Development of Rotor Bearing System for OE Spinning

涤纶微纤维气流纺纱

Open - end Rotor Spinning of Polyester Microfibres

气流纺纱的工艺与机械问题

" Technology and machinery for pneumatic spinning ,"

气流纺纱是一种常用的纺纱方法，并且已经取代了一些环锭纺纱设备。

Rotor spinning is a popular process and has replaced some ring - spinning units .

RU11型气流纺纱机纺纱质量控制

Yarn Quality Control of RU-11 Rotor Spinner

气流纺纱技术发展趋势预测的研究

Forecast of Development of Rotor Spinning Technology

推广气流纺纱的经济效益分析

Economic Results Analysing about Spreading Rotor-Spinning Technology

变频调速器替代气流纺纱机变速箱的实用分析

Practical Analysis of Replacing Speed Gearbox of Old Fashioned Steam Spinning Machine with Frequency Conversion Speed Regulator

世界各国都在大力发展气流纺纱机，中国也不例外。

All nations around the world , including China , have strived to develop the rotor spinning .

本文对使用RU04&4604型气流纺纱机的生产实践进行了科学的分析总结，可供实际参考。

The use of the RU04-4604 type rotor spinning machine in practical manufacture is carefully analyzed and summarized .

许多气流纺纱线初期的不足随着工艺的改进已经消除或日趋改善。

Many of the disadvantages associated with early rotor-spun yams are disappearing as the process is improved and perfected .

国际纺织品和服装局气流纺纱线的最终用途包括服用纺织品、室内装饰用纺织品及产业用纺织品。

International Textiles and Clothing Bureau The end uses for rotor-spun yams include apparel , home furnishings and industrial fabrics .

目前采用的开端纺纱或叫自由端纺纱的方法有两种：气流纺纱和流体（或空气，或涡流）纺纱。

Two methods of open - end or break spinning are in use : rotor spinning and fluid or air or vortex systems .

气流纺纱线与环锭纺纱线的质量和特点方面有一定的差异，但又具备各自的优点。

There are some differences in quality and characteristics between ring - and rotor - spun yarns , but both have some advantages .

气流纺纱包括纤维与回转部件（转杯）表面和内部的摩擦这样一个过程。转杯有漏斗型、圆锥型、格筛型、针板型等。

Rotor spinning involves the contact of fibers in or on rotating devices such as funnels , cones , sieves , or needled surfaces .

北京第三棉纺织厂研制成此系统后，使气流纺纱机的生产效率提高了4%左右。

The use of this monitor system in the Beijing Cotton Spinning and Weaving Mill No.3 , has raised the efficiency of OE spinning by4 % .

本文述及用气流纺纱机纺58号低捻起绒纱时所遇到的问题；

The problems are encountered during the production of58 tex low twist hairy yarn on OEspinning frame , and some measures are introduced to overcome them .

《诗经》服装纹饰产生的条件及其含义气流纺纱线的最终用途包括服用纺织品、室内装饰用纺织品及产业用纺织品。

Production condition and meanings of the decoration of clothes in Book of Songs ; The end uses for rotor-spun yams include apparel , home furnishings and industrial fabrics .

事实上，根据目前纺纱工艺的状况，自由端纺纱生产的纱线，特别是气流纺纱线，可以在各种用途上与环锭纺纱线竞争。

In fact , with the current state of the art of spinning , open-end spun yarns , particularly rotor-spun , compete with ring-spun in nearly every possible end use .