母狮

母狮排斥最小的幼狮，把它饿死了。

The lioness rejected the smallest cub , which died .

这只母狮还在给它的幼崽喂奶。

The lioness is still nursing her cubs .

幼狮围着母狮。

The mother lion was surrounded by her progeny .

小狮子站在母狮的身旁。

The young lion stood beside its mother .

一头母狮守护着幼狮。

A lioness guarded her cubs .

狮子的幼仔依靠母狮喂养。

Lion cubs depend on their mother to feed them .

她非常温柔，就像一只鸽子；她也很勇敢，就像一头母狮

She was gentle as a dove and brave as a lioness

母狮和幼狮渐渐消失在丛林中。

The lioness and her cubs melted away into the jungle .

他又不是公狮不过是母狮整了个蜂窝头

He not lion . He lioness ... with a beehive .

斯苔芬妮是一个不寻常的女孩，有母狮般的勇气。

Stephanie was an amazing girl and had the courage of a lioness .

迦得住如母狮，他撕裂膀臂，连头顶也撕裂。

Gad lives there like a lion , tearing at arm or head .

阿根廷的布宜诺斯艾利斯动物园，一只母狮在笼子里“狮子大开口”。

A lioness yawns inside her cage at Buenos Aires Zoo in Argentina .

狮群中的母狮通常是有血缘关系的。

Every female within the pride is usually related .

在丛林中，彭彭被一头饥饿的母狮追赶。

In the jungle , Pumbaa finds himself being hunted by a hungry lioness .

我是一只饥渴的母狮，而你是个羚羊宝宝。

Maggie : I 'm a hungry lioness and you 're a baby gazelle .

母狮低伏著身子预备攻击。

The lioness crouched ready to strike .

母狮获胜取代其席位，大块地吞噬着长颈鹿颈部美味。

She takes his place at the kill , tearing chunks from the giraffe 's neck .

母狮在平原上跳跃着，紧紧地跟在惊恐的小羚羊后面。

The lioness bounded across the plain , hard on the heels of a terrified gazelle .

母狮是比公狮更好的猎手更凶猛也更活跃。

The lioness is a better hunter than the male , more fierce and more active .

你屈下身去，卧如公狮，蹲如母狮，谁敢惹你？

Like a lion he crouches and lies down , like a lioness-who dares to rouse him ?

他蹲如公狮，卧如母狮，谁敢惹他？

Like a lion they crouch and lie down , like a lioness-who dares to rouse them ?

随后，另外一头母狮赶到了现场，共同享用这顿美餐。

Another lioness then arrives at the scene before the two tuck in to their unlucky meal .

当狮仔年幼时，母狮和它们呆在一起，而公狮则外出觅食。

When lion cubs are young , the mother stays with them while the father hunts for food .

母狮胎通常生四个幼仔但最多可生七只。

Lionesses usually have about four cubs in a litter but they can have as many as seven .

尽管那头母狮是猎食其他动物的凶残的野兽，但它同其幼兽玩耍时却非常温顺。嗯，气候非常温和。

Although a vicious hunter , the lioness was as gentle as a dove when playing with her cubs .

他向孩子的尸体爬过去，象一只母狮看着它死掉的小狮子一样。

He dragged himself towards the child 's body , and examined it as a lioness contemplates its dead cub .

但是，这匹斑马的噩梦才刚刚开始，因为一头母狮藏在草丛中伺机发动袭击。

But the zebra 's nightmare has only just begun as a lioness hides in the grass waiting to pounce .

他们吵吵嚷嚷，跑到母狮面前，请她解决争端。

They rushed clamorously into the presence of the lioness , and demanded of her the settlement of the dispute .

虎狮公虎和母狮杂交的后代那只受伤的母老虎正在怒吼。

The hybrid offspring of a male tiger and a female lion . The wounded tigress was now roaring double tides .

母狮轻拍辛巴，辛巴意识到这不是别人，而是他的老朋友娜娜。

The lioness flips Simba , and he realizes that she is not just any lioness , but his old friend-Nala .