桃花源记

把握三道环节实现三维目标&陶渊明《桃花源记》教学反思

Grasping Three Links to Realize the Three Dimensional Goal & A Reflection on Teaching 《 The land of Peach Blossom 》 by Tao Yuanming

这类小说以《桃花源记》为代表。

Such novels Land of Peach Blossoms in mind as the representative .

隐逸精神乌托邦：桃花源&重读《桃花源记》并诗

The Seclusion Spirits of Utopia : Paradise Peach & Reread Paradise Peach Note and Poetry

论武陵渔人的意象&解读陶渊明的《桃花源记》

The Imago of Wuling Fishman & Interpreting Tao Yuanming s " The Home of Peach Blossoms ";

数码交互作品“寻桃花源记”参加上海国际双年展并出版配套书籍；

The digital work Looking for the Origin of Peach Blossom was displayed in Shanghai Biennale and also published later .

《桃花源记》的光辉在于它有进步的思想意义和社会意义。

The glory of Notes of the Land of Peach Blossoms lies in its progressive ideological meaning and social significance .

东晋的文学家陶渊明写了一片著名的文章叫《桃花源记》。

Tao Yuanming , a famous writer of the Eastern Jin Dynasty ( 317-420 ), wrote the well-known essay Peach-Blossom Spring .

《桃花源记》是收录在《陶渊明集》中的一篇散文，但它也同时被作为一篇小说收录在《搜神后记》里。

The Travel of The Peach Blossom Garden is a prose in Tao Yuan Ming Ji , but it is also a fiction in Sou Shen Hou Ji .

他著名的散文诗《桃花源记》是对于中国世外桃源的描写，这首诗表达了他对于一个没有权力斗争、残酷竞争、谎言与欺骗的社会的向往。

His outstanding prose piece , Peach Blossom Stream , a description of a Chinese Arcadia , expressed his longing for a society without power struggle , cut-throat competition , lying and cheating .

但武陵桃源无论从物质条件来看，还是从精神追求来看，都不是常人所能企及的，即便是《桃花源记并诗》的艺术虚构里也是如此。

But the common people cannot catch it not only from material condition , but also from the spiritual pursuance , and even so as in the artistic fabrication of Peach Blossom Source Notes and Poetry .

但从《桃花源诗》和《桃花源记》中都可以看出，文中有许多线索可以间接证明桃花源内外人们衣着不同；

From " Poems of Peach Blossoms " and " Notes on the Land of Peach Blossoms " many clues can be found out which could prove indirectly the differences of clothes inside and outside Peach Blossoms ;