柔润

金思黛尔羊毛脂月见草柔肤油是一种柔润光滑的，用天然羊毛脂和矿物油调和而成的柔肤产品，它富含维生素E、月见草油和玫瑰果油。

LANOLIN é Lanolin Oil is a silky smooth , blend of natural Lanolin oil and derivative oils , with the added benefit of Vitamin E , Evening Primrose Oil and Rose Hip Oil .

这些面向甜食爱好者的邻家店铺出售令人眼花缭乱的各种蛋糕（或称bolo）——它们柔润绵密，在你口中融化，还有一系列蛋挞、奶酪蛋糕、饼干、布朗尼、点缀水果的大蛋糕、果馅饼、奶油冻，以及浓浓的小杯咖啡cafezinho。

These neighborhood temples to the sweet tooth offer a dizzying variety of cakes , or bolo -- moist and dense that melt in your mouth -- plus an array of tarts , cheesecakes , cookies , brownies , fruit-topped tortes , flans , mousses and the potent mini-coffees known as cafezinhos .

使用一周后即可感觉肌肤光滑柔润、白皙紧致。

Use it for one week , white and bright skin will be seen .

细腻，闪亮的双唇，恢复柔润，年轻，持久滋润24小时全天候！

Soft , radiant lips that look & feel smoother and younger for up to24 hours .

儿童浴露，令宝宝的皮肤爽洁柔润。

The Bath lotion for children can keep your BaBy 's skin coolly clean and softly smooth .

持续使用可令皮肤柔润白滑，富有弹性。

Continue being put into use can make skin white and smooth , be rich of elasticity .

此护理能有效的排脂解毒，分解身体多余脂肪及预防水肿，令肌肤回复紧致柔润。

This treatment can detoxify effectively , eliminate fats and excess water , firming and shaping your body .

她浑身柔润的肌肤微微泛红，散发出玫瑰的芳馨。

She was perfectly formed , all soft skin and delicate coloring , and she smelled of roses .

完美的水溶性乳霜，能彻底卸妆及去除尘垢，感觉柔润不油腻。

This perfected , water soluble cream completely removes makeup and environmental grime , without leaving greasy residue .

含丰富维他命及天然发酵的配方加入活力胶结物，令头发轻盈柔润，带来动人光泽。

Rich of vitamin and natural ferment formula with energy binder , makes your hair light , soft with charming shine .

含少量法国黏土，洗面后肌肤柔润光滑，并为深层保湿作好准备。

Enhanced with a low concentration of French Clay to soften and polish the skin , preparing it for deep hydration .

镯身无杂质，呈半透明，质感细腻温润，晶莹剔透，柔润光滑，手感特好！

Bracelet body without impurities , was translucent and texture , delicate jade , crystal clear , smoothness smooth feel very good !

她咬下的那一块刚刚落肚，本来饿坏了的空胃就产生反感，她当即伏在柔润的泥土上艰难地呕吐起来。

No sooner had the lump gone down than her empty outraged stomach revolted and she lay in the soft dirt and vomited tiredly .

质地温和，洗后脸部不紧绷，每一个毛孔都能自由呼吸，是获得清新、柔润、健康肌肤的基础。

Mild nature , every pore can breathe freely after use , it is the foundation for enjoying fresh , moist and healthy skin .

羊绒是取自山羊身上的一层细绒毛，纤维细长、手感柔润被誉为纤维之王。

Cashmere is taken from the fine layer of villa of goats . It is uniform and soft , reputed to be the king of the fiber .

在低温烧成制度下，所制无锆无毒廉价生釉表面呈现出稳定的绢样光泽的玉白色，平滑柔润，毫无浮光。

Under the low-temperature system , the prepared nonpoisonous zirconium free biscuit appeared stable silklike white glaze which was soft and smooth with no disorderly reflected gloss .

主要功能：质地轻盈，丝滑柔润，温和的清洁皮肤上的油脂及污垢，疏通毛孔；

Functions : The quality is slim and graceful , supple and tender as the silk , gently cleans oil and dirt on the skin , and dredges the pore .

新型护手霜，令操持家务之手，爽洁柔润。家庭主妇每天都是一成不变地操持家务。

The new variety hand cream can keep the hands of those who regularly do housework coolly clean and softly smooth . Wives make a ritual of their household duties .

要得到一块柔润的草地，唯一的方法就是常常割草；要得到一个温柔、和平、怜悯的心，唯一的方法就是常经神的镰刀割修。

There is no method of obtaining a velvety lawn but by repeated mowings ; and there is no way of developing tenderness , evenness , sympathy , but by the passing of God 's scythes .

青春不是如花的脸庞、鲜红的嘴唇和健康柔润的双腿，它是一种意志、想象、精力，更是生命中那生机勃勃的春天。

it is not a matter of rosy cheeks , red lips and supple knees ， it is a matter of the will , a quality of the imagination , a vigor of the emotions.it is the freshness of the deep springs of life .