杨珊
杨珊-
杨珊学费要缴，她的爷爷奶奶也需要接济。这一切都需要钱。
Shan 's school fees were due , and her grandparents also needed help .
-
如杨珊的父母这样的农民工，正是推动中国经济高速增长的引擎。
Migrant workers like Shan 's parents are the mules driving the country 's stunning economic growth .
-
每一年，杨珊的父母个都会带着赚到的钱回到这个偏僻的乡村，一家人团聚。
Over the years , Shan 's parents have returned to this remote village to bring money and reunite the family .
-
话虽这么说，但杨珊的父母依然像中国乡村成百万农民工一样，在债务和义务的驱使下外出打工。
But Shan 's parents , strapped with debt and obligation , are among the untold millions of people in rural China caught in a brutal cycle .