李立三

我们还有一个很好的反面教员，就是李立三。

We had another good teacher by negative example in Li li-san .

王明有政治纲领，李立三也有政治纲领。

Wang Ming had his own political programme and so did Li Li-san .

七次大会的时候，我们说服了那些同志，选举了王明、李立三。

At the Seventh Congress , we convinced many comrades and had Wang Ming and Li Li-san elected .

从陈独秀、瞿秋白、向忠发、李立三到王明，都没有形成过有能力的中央。

Chen duxiu , Qu qiubai , Xiang zhongfa , Li Lisan and Wang Ming all failed to form a capable central leadership .

李立三同志50年代初所提出的工会工作方针，既反映了当时的工作实际，又富有成效，历史证明是完全正确的。

The policy on trade union works advocated by Comrade Li Lisan in early1950s was practical and effective at that time and was proved correct by the history .

在党的六届五中全会以前，我们党反对了陈独秀的右倾机会主义和李立三同志的左倾机会主义。

Before the Fifth Plenary Session of the Sixth Central Committee , our Party fought Chen Tu-hsiu 's Right opportunism and Comrade Li Li-san 's " Left " opportunism .

毫无损失，并没有因为选举了王明、李立三，我们的革命就不胜利了，或者迟胜利几个月。

No , none at all . We did not fail in our revolution , nor was our victory delayed by a few months just because we had elected Wang Ming and Li Li-san .

由于我们是被伤害的，所以就得原谅别人，这听起来似乎毫无公平可言。谅解李立三的人比较多一些，谅解王明的人就比较少。

It seems totally unfair that we should have to forgive when we 're the ones who have been hurt . More comrades are ready to forgive Li Li-san , whereas there are fewer ready to forgive Wang Ming .