有线电视

中国有将近1,500万卫星电视和有线电视用户。

China has almost 15 million subscribers to satellite and cable television .

各户都有安防系统，还装了有线电视。

Each of the homes has a security system and is wired for cable television .

我们可以接收多达500个有线电视频道。

We can receive up to 500 cable channels .

法国有27座大城市不久将安装有线电视。

In France , 27 major cities are soon to be cabled

他们密切追踪有线电视新闻网上的国外新闻。

They follow minutely the news from abroad on Cable News Network .

有线电视和保健业正在遭受政府的严厉批评。

The cable-TV and health-care industries are both being mauled by government .

他们在全国的有线电视网上投放商业广告。

They ran commercials on cable systems across the country

在英国，有254,000户住户安装了有线电视。

In the UK , 254,000 homes are cabled .

这个频道只有有线电视才能收看。

The channel is only available on cable .

一名雇员让他认识到有线电视是未来的传播媒介。

An employee sold him on the notion that cable was the medium of the future

这场演出会在美国国家广播电台、福克斯广播电台和一些有线电视网上同步播出。

The show will be simulcast on NBC , Fox and a number of cable networks .

由主要的有线电视内容提供商联盟CanoeVentures引领的一个新努力旨在让互动广告在今年年末普及全美。

A new effort led by Canoe Ventures , a coalition of leading cable providers , aims to make interactive advertising available across America later this year .

所以Cablevision，一家美国有线电视公司决定于10月6日全面向用户铺开互动广告的新闻遭到了不少质疑。

So the news that Cablevision , an American cable company , was rolling out interactive advertisements to all its customers on October 6th was greeted with some skepticism .

纽约总检察长办公室于秋天发起了一项调查，以查明威瑞森公司、有线电视公司和时代华纳公司提供的宽带速度与其声称的是否一致。

New York 's Attorney General 's office launched an investigation in the fall into whether or not Verizon , Cablevision and Time Warner are delivering broadband that 's as fast as the providers claim it is .

一位顾客给有线电视台的负责部门打电话，她抱怨了有关迪斯尼那个频道的接收质量。

One day a customer called to a service representative at a cable-television company . She complained about the reception on the Disney Channel .

通常快餐观点是政治或神学言论。快餐观点常常来源于畅销书籍，或是有政治动机的有线电视节目。

It is generally political , or theological in nature . Fast food opinions often originate from best selling books , or from politically motivated cable television shows .

他们厌烦了每个月100多美元的电视费。他们中越来越多的人不再交有线电视和卫星电视服务费，也不用室外天线接收免费电视信号。

They 're tired of $ 100-plus monthly bills . A growing number of them have stopped paying for cable and satellite TV service , and don 't even use an antenna to get free signals over the air .

在谈话节目《国情咨文》上被美国有线电视新闻网的德娜·巴许问及明年美国人是否仍需戴口罩时，福奇回答道：“我认为可能需要戴口罩，而且这取决于你对正常状态的定义。”

Asked by CNN 's Dana Bash on " State of the Union " whether he thinks Americans will still need to wear masks next year , Fauci replied : " You know , I think it is possible that that 's the case and , again , it really depends on what you mean by normality . "

面对两岸已经进入WTO后，有线电视产业能产生冲击以及影响之程度。

The impact and effect of cable TV industry after joining WTO .

有线电视网的增值业务&宽带IP电话技术

The Value-Added Service of CATV Networks-Broadband IP Network Telephone Technology

有线电视宽带网IP地址盗用防范技术研究

The Research Technology to Prevent IP Address Embezzlement in Cable Television Network

有线电视加扰与解扰技术SDH骨干网并行加扰/解扰技术研究

Study on the parallel scramble / descramble techniques for SDH backbone network

有线电视SNMP网管系统的安全性研究

Study of Security in CATV Network Management System over SNMP

有线电视HFC传输系统的光纤应用

Application of optical fibre to cable television HFC transmission system

用VB实现有线电视网络监测系统的数据通信及存储

Realize the Data Communication and Saving of CATV Network Monitoring and Measuring System by Using VB Language

多媒体宽带通讯技术在HFC有线电视传输中的实现

Realization of Multimedia Broad Bandwidth Communication Techniques in HFC Cable TV Transmission Systems

基于有线电视HFC网络的信息共享系统

The Study and Implement of Information Share System Based on CATV HFC Networks

有线电视VOD中数据库网关的系统结构与应用研究

Study on the system architecture and applications of database gateway of VOD in CATV

FCC说，这些州的法律不公平地限制了市政部门与有线电视和电信宽带服务提供商的竞争。

The state laws unfairly restrict municipal competition with cable and telecommunications broadband providers , the F.C.C. said .

有线电视（CATV）业务在我国刚刚兴起，发展前景十分广阔。

With a bright future ahead , CATV services have just made its debut in China .