暖气

他不断调低中央暖气的温度。

He kept turning the central heating down

应用于空调设备、暖气设备、电子体温计、液位传感、汽车电子、电子台历。基于相位检测的SAW传感器变送电路设计

It is used to air condition , central heating , clinical thermometer , auto-electron , electronic calender . A surface acoustic wave sensor measurement system based on phase detection

暖气没有开，房子里冰冷。

The heat wasn 't on and the house was freezing .

鸟利用暖气流助飞。

Birds use warm air currents to help their flight .

工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。

The studio had all the essentials like heating and running water .

你可以预先调好暖气，使它在你需要的时候启动。

You can preset the radiators to come on when you need them to .

老年人常常想方设法节约用暖气，结果损害了他们的健康。

Old people often try to economize on heating , thus endangering their health .

暖气靠定时开关自动供热。

The heating is on a time switch .

我打开暖气好吗？

Shall I put the fire on ?

谁把暖气关掉了？

Who turned the heating off ?

真希望我知道怎么开暖气。

I wish I knew how to turn on the heating .

某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。

Some bright spark turned the heating off last night !

贫民区有3/4的公寓没有暖气。

Three-fourths of the apartments in the ghetto had no heat

为什么我们要为酒吧和宾馆不必要的暖气开支买单呢？

Why do we pay to overheat pubs and hotels ?

屋里很冷，因为我没钱付暖气费。

The house is cold because I can 't afford to turn the heat on

在开暖气的房间里可用加湿器，防止吸入干燥空气造成喉咙不适。

Use a humidifier in heated rooms to prevent dry air irritating your throat .

与此同时，在没有暖气的书房里，我只能就着一杯茶取暖。

Meantime , here I crouch over a cup of tea in my unheated study .

把暖气开大。

Turn the heat up high .

暖气流正从北海上空的另一个高气压带移动过来。

Warm air is now being drawn in from another high pressure area over the North Sea .

有些公寓楼直到本周末才会开暖气。

Some apartment buildings don 't have their heat turned on till the end of this week .

屋内没有暖气，你会感觉冷飕飕的。

There is no heater in the room , so you may feel chilly .

暖气系统已经程序化。

The heating system is programmed .

把暖气关上--屋里太暖和了。

Shut the steam off -- it 's getting too warm in here .

锅炉坏了，整栋办公大楼没有暖气。

The furnace broke down and the entire office building has no heat .

这个暖气系统有自动温控装置。

This heating system has an automatic temperature control .

你付给房东固定的暖气费和电费吗？

Do you pay your landlord a fixed charge for heating and lighting ?

假如我把架子放在暖气装置旁边，那热量可能会使之变形的。

If I put the shelves near the radiator , the heat might warp them .

暖气坏了，房顶也漏了。

The heat failed , and then the roof began to leak into the bargain .

我们还没来得及关掉暖气就被打断了。

We get distracted before we can turn down the heating .

每家每户都会有一个"远程呈现系统"（telepresencesystem）,允许用户控制暖气和门锁,参加视频会议,接受教育、医疗和政府服务。

Every   home   there   will   have   a   " telepresence system " --   allowing   users   to   control   the   heating   and   locks ,   take   part   in   video   meetings ,   and receive   education ,   health care   and   government   services .