景气

可以建立一元线性回归模型，利用企业景气指数预测数据对GDP季度累计增长率进行短期预测，预测结果可信度比较高。

Using the enterprise prosperity index , we can set unitary linear regression model to predict GDP quarterly cumulative total growth rate for short-term forecasting . The credibility of forecasting results is quite high . 4 .

财务景气监测预警指标的分类方法及运用中国经济景气监测中心是中国国家统计局（BS）一个附属机构。

The Classifying Method on the Early-Warning Indicators of the Financial Prosperity Monitoring and Its Applying CEMAC is an affiliate of the National Bureau of Statistics ( NBS ) .

尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。

Their catering business remained strong despite the recession .

生意不景气，但我们正设法坚持下去。

Business isn 't good but we 're managing to hold our own .

经济衰退导致住房市场不景气。

The recession has depressed the housing market .

通胀上升不过是经济不景气的一个征候。

The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy .

生意不景气。

Business was bad .

今年多数电子公司都不景气，而我们公司却是普遍中的例外。

Most electronics companies have not done well this year , but ours is the exception that proves the rule .

他们在最不景气的时候进入了就业市场。

They have joined the job market at the worst possible time

只要经济不景气，连锁反应就开始了。

Whenever recession strikes , a chain reaction is set into motion

繁荣的贸易数据背后掩盖着贸易极不景气的真相。

The healthy trade figures mask a much gloomier picture .

他的国家急需西方援助以复苏其不景气的经济。

His country desperately needs Western aid to restore its ailing economy .

日本经济的不景气使得消费者在购买车辆上减少了开支。

Japan 's recession has prompted consumers to cut back on buying cars

生意不景气也未必全是坏事。

Some good might come of all this gloomy business

海外销售额的上升对于不景气的美国经济来说是个好消息。

The rise in overseas sales is good news for the ailing American economy .

经济不景气使销量下降。

The recession caused sales to drop off

他买下了一个不景气的电视台。

He bought a run-down television station .

一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。

A report compiled by the Fed 's Philadelphia branch described the economy as weak .

在如今经济不景气的情况下，有很多传言说要削减外交支出。

There is much talk of cuts in the diplomatic service in these straitened times .

从经济作物中获得的收益能帮助他们度过不景气的时期。

The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season

经济不景气时，消费者可能会减少在类似玩具等非必需品上的支出。

In a recession , consumers could be expected to cut down on non-essentials like toys .

今年前8个月，大型货车的销售量增加了14%，而小轿车的销售仍然不景气。

During the first eight months of this year , sales of big pickups were up 14 % while car sales stayed flat

最近房地产生意很景气。

There is the recent boom in real estate .

工业不景气常常使工人受害。

Industry depressions usually cause misery among the workers .

外汇贬值是有关国家经济不景气的结果。

Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned .

快到夏天的时候，买卖又景气起来。

Business began to pick up towards summer .

战后商业相当不景气。

Business was rather depressed after war .

航空公司还不景气，没有政府的补贴就难以经营。

The Air Services are not yet sound enough economically to operate without government subsidies .

景气状况周期性地出现。

Booms run in cycle .

商业不景气常使劳工们受苦。

Business depression usually causes misery among the working class .