无领

他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。

He sported a collarless jacket with pleated black panels

最后，人们开始穿着无领、无袖的旗袍了。

Finally ， people wore collarless and sleeveless Chi-pao .

乙：哦不是，我是个“无领”，和你一样。

B : " Oh no , I 'm a No Collar , just like you . "

“无领”人士指的是美国新兴且迅速壮大的一个阶层，通常是资历过高但却没有工作的人。

No Collar refers to the new , exponentially emerging class rising up in America consisting of often over-qualified but unemployed persons .

至于男子，常见的传统服装是无领长袖服装。

For the men , the common traditional outfits are the Kurta Pajamas .

男子穿无领短衫、长裤，大多用白布或蓝布包头。

Men wear a collarless short Chinese jacket , long trousers and white or blue headpiece .

另一款服装的特点是无领、无驳头的开衫式上衣，下面两个贴袋，上面一个嵌线袋。

That features a cardigan style jacket without collar or lapels , two patch pockets and one upper welt .

在缝线上用别针别一二个小褶，这样使无领的领口紧贴身体。

Pin out one or two very small tucks on the seamline so the neckline will cling to the body .

丝或废丝制套头衫、无领开襟上衣、外穿式背心及类似品，针织或？针织者。

Jerseys , pullovers , cardigans , waistcoats and similar articles , knitted or crocheted , of silk or silk waste .

进入正式的高尔夫球场，适宜穿无领T恤和短裤吗？

If you are going to enter a formal golf course , can you dre yourself with a T-shirt without collar and short pants ?

他的衣服十分简朴：棕褐色短上衣、米色裤子以及蓝色格子无领品牌衬衣（由孟加拉国织工手工做成）。

His clothing is simple : a tan-coloured tunic , beige trousers , and a trademark collarless , blue checked shirt , handmade by Bangladeshi weavers .

珠孔区无珠孔领与孔盖的分化；

Micropylar collar and operculum are absent in micropylar region .

已经涌现为新兴民用无人机市场领军者之一的中国DJI公司从硅谷风险投资商阿克塞尔合伙公司（AccelPartners）筹集到7500万美元。

DJI , the Chinese company that has emerged as one of the leaders in the burgeoning civilian market for drones , has raised $ 75 million from Accel Partners , the Silicon Valley venture capital firm .

无论是否暂时下岗，大多数联邦公务员都无薪可领。

Most federal employees – whether furloughed or not – are receiving no pay .

以前男人穿的一种无袖无领的紧身上衣（一般是由皮革做的）。

A tight sleeveless and collarless jacket ( often made of leather ) worn by men in former times .