施叔青

张爱玲、王安忆、施叔青小说中的女性世界

Female Worlds in the Novels of Eileen Chang , Wang Anyi and Shih Shu-ching

施叔青：香港经验和台湾叙事&兼说世界华文创作中的施叔青现象

Shi Shuqing : Hong Kong Experience and Taiwan Recounts

施叔青是出生于台湾、入籍于美国并一度定居于香港的著名作家。

Shi shu-qing , a famous writer , who was born in Taiwan , naturalized in the USA and once settled in Hong Kong .

摘要台湾著名女作家施叔青的小说深受西方文学的影响，具有明显的现代主义色彩，这主要表现在其思想主旨和叙事艺术方面。

The novels of the famous Taiwan authoress Shi Shuqing are deeply influenced by the western literature , and have apparent modernism color , which is maily revealed in her ideology purport and her art of narrative .

第四部分为结语，是对全文的一个总结，通过施叔青香港时期的创作，我们对她有了一定的了解，她是一个不断发展的作家，我们期待她的再次跨越。

The forth part is a conclusion , which is a summary of the whole article . Through her creations in Hong Kong , we know about her . She is a writer who develop herself unceasing , and we are looking forward to her advancement .