方向

她完全丧失了生活的方向。

She has lost all sense of direction in her life .

逆时针方向转动钥匙。

Turn the key anticlockwise / in an anticlockwise direction .

长江是东北方向的一道天然屏障。

The Yangtze river is a natural barrier to the north-east .

你要朝哪个方向转，必须发出信号。

You must signal which way you are going to turn .

资方向罢工者伸出了橄榄枝。

Management is holding out an olive branch to the strikers .

他们冲到高速公路时，他赶紧把摩托车调转方向。

He slewed the motorbike over as they hit the freeway .

该行星轨道的方向不断变化。

The orientation of the planet 's orbit is changing continuously .

他们向敌军所在的大致的方向开了枪。

They fired in the general direction of the enemy .

我也许给他们指错了方向。

It 's just possible that I gave them the wrong directions .

她含糊地朝房子的方向挥了挥手。

She waved vaguely in the direction of the house .

登山者在大雾中很难辨认方向。

The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog .

这无疑是朝正确方向迈出的一步。

It was unquestionably a step in the right direction .

我们走了和你相似的旅程，但方向相反。

We did a similar trip to you , but in reverse .

现在改变方向可谓愚蠢至极。

It would be the height of folly to change course now .

下一个渡口在下游方向很远的地方。

The next crossing point is a long way downstream .

有了一个孩子使得他们的生活有了新的方向。

Having a child gave new meaning to their lives .

握方向盘的手放松一点。

Ease your grip on the wheel a little .

我把方向盘转到了底。

I had the steering wheel on full lock .

她猛地向左打方向盘。

She turned the wheel sharply to the left .

望远镜对错了方向。

The telescope was pointing in the wrong direction .

汤姆朝家的方向去了。

Tom went off in the direction of home .

证据似乎指向那个方向。

The evidence seems to point in that direction .

你能预测经济的发展方向吗？

Can you forecast where the economy is heading ?

噪音从四面八方向我们袭来。

The noise came at us from all sides .

司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。

The driver was slumped exhausted over the wheel .

他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。

He gripped the wheel until his knuckles whitened .

我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。

I watched them leave and then drove off in the opposite direction .

方向盘正在向左打。

The wheel is pulling to the left .

她指着我这个方向。

She pointed her finger in my direction .

警察从四面八方向恐怖分子进逼。

The police moved in on the terrorists .