新发地

童伟是新发地批发市场新闻发言人。

Tong Wei is the spokesman for Xinfadi wholesale market .

新发地有强大的客户群，为商户提供了良好的经营环境和交易平台。

The Xinfadi Market , with many regular customers , provides a sound trading environment .

检测结果提示，新发地克病患者出现的原因，可能仍为碘供给量不足。

The data obtained suggested that the possible etiology of the new cases be still iodine deficiency .

由于6月时出现疫情复发，新发地批发市场暂时关闭。

The Xinfadi wholesale market was temporarily due to a resurgence of the COVID-19 outbreak in June .

今年9月，蔬菜批发区重新开业，标志着新发地市场全面恢复营业。

The vegetable wholesale area reopened in September , marking the full resumption of business at the market .

北京最大的批发市场、新发地农产品批发市场的批发商数量昨天减少了30%。

The number of wholesalers in Xinfadi Agro Wholesale Market , the largest in Beijing , decreased by30 percent yesterday .

在中国多地区出现与进口冷冻产品相关的感染病例后，新发地批发市场作出上述声明。

The Xinfadi wholesale market made the announcement following reports of infections related to imported frozen products in several parts of China .

自6月11日到昨天，北京共发现335例本土传播病例，几乎所有病例都与新发地市场有关。

The Chinese capital detected 335 domestically transmitted cases from June 11 to yesterday , nearly all connected to the Xinfadi market .

北京新发地批发市场猪肉商称，今年的猪肉价格增加了30%。

Pork sellers at the large Xinfadi wholesale market in the capital say the price of pork has risen 30 percent this year .

上个月猪肉的价格比一年前贵了50%，这表明非洲猪瘟疫情正在造成损失。张君华是北京新发地批发市场部经理。

Pork was 50 percent more expensive last month than it was a year ago , indicating that the African swine fever epidemic is Zhang Junhua is a manager at Beijing 's Xinfadi wholesale market .