数据科学

从那以后,我修了数据科学和高等数学等课程。

Since then , I have taken courses like Data Science and Advanced Mathematics ．

纽约大学（NewYorkUniversity）拥有两条新的阵线：数据科学中心（CenterforDataScience）和城市科学与进步中心（CenterforUrbanScienceandProgress），两个中心都将于今年秋季引入硕士课程。

New York University has two new fronts : the Center for Data Science as well as the Center for Urban Science and Progress , both introducing master 's programs in the fall .

运用GIS技术提高我国烟叶质量数据科学价值初探

A preliminary study on enhancing the value of tobacco quality data with GIS

伦敦帝国学院商学院处于数字时代MBA教学的前沿，该校把数据科学列为一个科目。

Imperial College is at the forefront of MBA teaching for a digital era and teaches data science as a discipline .

纽约市为哥伦比亚大学（ColumbiaUniversity）新成立的数据科学和工程学院（InstituteforDataSciencesandEngineering）提供了1500万美元的资助；该学院将会从今年秋季开始提供证书课程，并最终招聘75名教授。

The city is contributing $ 15 million in assistance to Columbia 's new Institute for Data Sciences and Engineering , which will begin offering a certificate program in the fall and ultimately hire 75 more professors .

FacebookInc.近期就备受关注，因为其数据科学团队进行的一项实验试图通过修改信息流的内容来操控人们的情绪。

Facebook Inc. FB - 0.15 % was recently in the spotlight for an experiment in which its data-science team sought to manipulate people 's emotions by altering the content of their news feeds .

目前在财捷集团（IntuitInc.，INTU）带领一个新的数据科学团队的戈德曼说，雇主都在不遗余力地招募顶尖人才。

Mr. Goldman , who now heads a new data-science group at Intuit Inc. , INTU + 0.67 % said employers go to great lengths to land top talent .

但作为数据科学咨询公司Profusion的首席执行官，他一直在敦促自己的数据分析团队策划一些更具雄心的内部项目，于是他们就提出了这个项目。

But as chief executive of Profusion , a data science consultancy , he had been urging his team of number crunchers to plan more ambitious internal projects & and this was the one they had come up with .

数据科学团队还采取了其他措施来改善数据的准确性。

The data science team took other measures to improve its data .

他领导一个和脸书的数据科学组合作的研究。

He led the research in partnership with Facebooks Data Science team .

用化验数据科学指导白酒生产

Scientific Guidance for Liquor Production by Chemical Tests Data

其中的关键就是数据科学。

Data science will be key to this .

有人说这是数据科学。

Some people call it data science .

我和劳拉以及出色的数据科学团队就经历了这种代间互惠，

I got to experience that kind of intergenerational reciprocity with Laura and our stellar data science team

我们的机器学习技术将把高级分析和统计学机器学习技术带到全球各地的数据科学部门。

We have machine-learning stuff that is about really bringing advanced analytics and statistical machine learning into data-science departments everywhere .

其教育计划目标在于运用数据科学理念分析方法，让学生理解文化的重要意义。

The educational programs are designed for students to understand the significance of cultures by analyzing them with the concept of data science .

人们对于用数据科学的方法来进行信用分析热情高涨，风险资本也正在流入这个新兴的领域。

There is a lot of enthusiasm for the data science approach to credit analysis , and venture funding is flowing into this emerging field .

他找来招聘和数据科学方面的专家做顾问，最终雇用了近20人，其中包括几名持工作签证的中国人。

He brought in advisers with expertise in recruiting and data science and eventually hired nearly 20 people , including Chinese nationals under work visas .

通过放大验证实验，证实了实验数据科学性，本研究结论可运用指导生产。

The experimental data were proved through the enlargement of the proving experiment . The conclusion of this study can be used to guide the practical production .

柳青不愿具体透露苹果和滴滴未来将如何合作，但她表示可能的领域包括产品集成、市场营销和数据科学。

Ms Liu would not disclose specifics of how Apple and Didi would collaborate , but she said product integration , marketing and data science were possible areas .

在印度和中国，四分之三的年轻人希望提升数据科学和分析方面的技能，而在法国和德国，这一比例不足50%。

Three quarters of young people in India and China want to develop skills in data science and analytics , compared with less than half in France and Germany .

加德纳补充道，数据科学的方法可以在传统衡量方法表现欠佳的地方填补一个空白，中国显然就是一个这样的地方。

Data science methods , Mr. Gartner added , can fill a gap where traditional metrics tend to be less useful , and China would obviously be one of those places .

为了排除脸书上虚假恋爱关系，数据科学团队只研究了在2010年4月到2013年10月间宣布要过周年纪念的用户，而不仅仅是改变自己情感状态的用户。

To weed out Facebook faux-relationships , it only looked at couples who declared an anniversary date between April 2010 and October 2013 , not just those who changed their relationship status .

加德纳补充道，数据科学的方法可以在“传统衡量方法表现欠佳的地方”填补一个空白，“中国显然就是一个这样的地方”。

Data science methods , Mr. Gartner added , can fill a gap " where traditional metrics tend to be less useful , and China would obviously be one of those places . "

一家熟悉ConnectX业务的《财富》美国500强企业的数据科学总监表示，ConnectX专有的符号结构可以用一个词来概括，那就是“可视化”。

According to the head of data science at a Fortune 500 company , who is familiar with ConnectX 's work , the value of the company 's proprietary symbol structure can be communicated in one word : visualization .

人工智能方面的杰出科学家、加州伯克利大学教授迈克尔·I·乔丹，哥伦比亚大学数据科学研究院主任周以真，都是达摩学院学术咨询委员会中的成员。

Michael I. Jordan , a leading scientist in artificial intelligence and professor at University of California , Berkeley as well as Jeannette M. Wing , director of the Data Sciences Institute at Columbia University , are among the members of the DAMO academic advisory committee .

为了排除脸书上虚假恋爱关系，数据科学团队只研究了在2010年4月到2013年10月间“宣布要过周年纪念”的用户，而不仅仅是改变自己情感状态的用户。而情感分析则仅限于脸书说英语的用户。

To weed out Facebook faux-relationships , it only looked at couples who " declared an anniversary date " between April 2010 and October 2013 , not just those who changed their relationship status . For the sentiment analysis , it focused only on English-speaking users .

阿里巴巴方面日前确认，我国公民、原亚马逊资深主任科学家任小枫，自6月起担任阿里巴巴全球研发中心数据科学与技术研究院的副院长和首席科学家。

Since June , Ren Xiaofeng , former senior principal scientist at Amazon and a Chinese citizen , has taken on the role as chief scientist and deputy dean at Alibaba 's Institute of Data Science and Technologies , its global research and development center , the company confirmed .

随着生物信息学的发展，人们已经积累了大量的DNA序列，对这些序列数据进行科学分析、处理，推动了生物信息学的发展。

With the development of Bioinformatics , human have accumulated large numbers of molecular sequences data . The need to analyze , process these data accelerates the development of Bioinformatics .

第二阶段，利用SPSS统计软件对收集到的数据进行科学的分析整理，输出相关图表。

In the second stage , we use spss statistical software to make a scientific study and arrangement , outputting relevant charts .