挑战者号

巨大的爆炸毁灭了挑战者号和它的七名乘务员。

A titanic explosion consumed Challenger and its crew of seven .

对挑战者号爆炸激发的电离层扰动的讨论

Discussions on the ionosphere disturbances caused by the explosion of space shuttle Challenger

挑战者号以这种方式让我们永远记住了它。

Challenger honored us with the manner in which they lived .

他们&挑战者号全体机组人员是开拓者。

They , the members of the challenger crew , were pioneers .

挑战者号突然腾起，笨拙地沿着发射塔上升。

Challenger broke free , lumbered past the launch tower .

一年后，莱德第二次搭乘挑战者号。

A year later , Ms. Ride flew on the Challenger a second time .

但挑战者号航天飞机1986年的爆炸，使麦奥利夫的太空之旅从未成行。

But McAuliffe never made it to space because the Challenger shuttle exploded in1986 .

挑战者号便发生了爆炸全国直播

Challenger explodes , live on national television .

你们知道吗埃克森.瓦尔迪兹号触礁事故挑战者号航天飞机爆炸

Did you know that the Exxon Valdez wreck the explosion of the Challenger space shuttle

被选中的挑战者号机组人员正是现代美国社会的缩影

The crew of the Challenger shuttle is chosen to represent cross-section of modern America .

南希和我为挑战者号航天飞机的悲剧感到至为痛心。

Nancy and I are pained to the core by the tragedy of the shuttle Challenger .

从挑战者号灾难看负性群体思维的危害及预防

On Harm and Prevention of Negative Group Thinking From the Point of the " Challenger " Disaster

谁是在「挑战者号」O环问题上敲警钟的工程师？

Who was the engineer who blew the whistle on the Challenger space shuttle 's O-ring problem ?

而挑战者号航天飞机则是根据一艘在大西洋和太平洋探险的英国海军研究船只命名的。

The Challenger was named for a British naval research ship that explored the Atlantic and Pacific Oceans .

虽然美国国家航空和宇航局明知挑战者号航天飞机的环形垫圈有问题，却仍然决定将其发射升空。

And NASA knew the Challenger had O-ring problems , but decided to launch the space shuttle anyway .

挑战者号航天飞机上的全体成员用他们对待生活的方式让我们感到敬佩。

The crew of the space shuttle Challenger honored us by the manner in which they lived their lives .

听大字标题：星战悲剧。美国挑战者号宇宙飞船，在发射后73秒爆炸。

Listen to the headlines : @ Star War Tragedy . American Spaceship Challenger , Explodes 73 Seconds after Launch .

今天对挑战者号机组人员我们可以这样说：像德雷克一样，他们的奉献是毫无保留的。

Well , today we Can say of the challenger crew : Their dedication was , like Drake 's , complete .

1983年6月18日，32岁的莱德乘坐挑战者号航天飞机第一次进入太空。

Ms. Ride first blasted into space on June 18 , 1983 , aboard the Space Shuttle Challenger , at age 32 .

鲍文说，他打算在今后几周里把深海挑战者号的部分技术用于现有任务。

Bowen said that already he was planning on using some of the Deepsea Challenger 's technology on existing missions in coming weeks .

历史上的今天-挑战者号航天飞机灾难1986年的今天，航天飞机计划：挑战者号航天飞机灾难-航天飞机升空后破裂，机上7名宇航员全部罹难。

STS-51-L mission 1986-Space Shuttle program : STS-51-L mission - Space Shuttle Challenger breaks apart after liftoff killing all seven astronauts on board .

1990年的4月24日，挑战者号航天飞机将欧美合作制造的哈勃望远镜送入太空，从而宣告了天文学新时代的到来。

The Challenger space shuttle carried the US-European space telescope into orbit on 24 April 1990 , opening a new era in the history of astronomy .

而在我们国家20世纪80年代的结构损伤事故率比工业化国家高10倍，人员累计伤亡居国内劳动安全事故第二位。1986年，美国的挑战者号航天飞机失事损失高达12亿美元；

In our country , accident number of structural damage is 10 times as many as that in € intense industrialization country in eighties of last century .

美国航太总署一九五八年成立，太空人莎莉。赖德一九八三年搭乘挑战者号太空梭执行任务，成为女性进入太空第一人。

The National Aeronautics and space administration , created in1958 , first sent a woman into space in1983 , when Sally ride rode in the challenger shuttle .

在可可海滩，佛罗里达州，前往沙滩过目两件挑战者号航天飞机上的较大的冲上岸星期二，1996年12月17号了。

Beachgoers at Cocoa Beach , Fla. , look over the larger of two pieces of the space shuttle Challenger that washed up on shore Tuesday , Dec.17,1996 .

人类的智慧是无限的，无论是美国的挑战者号爆炸，还是全球计算机病毒的升级，从来都不能阻止人类的科技进步。

Humanity 's wisdom is infinite , regardless of is US 's Challenger number detonation , the whole world computer virus'promotion , always all cannot prevent humanity 's advance in technology .

另外他在调查挑战者号太空梭失事事件上的贡献，使他的名声扩及全世界关注人类探索太空活动的广大群众。

National Academy of Sciences , and his contribution to the Challenger Space Shuttle Accident extended his fame to reach a broad spectrum of people interested in human space exploration , world wide .

我们有一种特殊的亲密关系，一种相互间特殊的关爱。但在我们的内心深处，每都希望自己被挑战者号机组选中。

We shared a special bonding , a special caring for each other , but deep down , each of us prayed that we would be the one to be chosen to fly the Challenger mission .

当他到达海底的时候，他发了一条庆祝自己的推特，接着又唠叨了大概两个小时，才上浮11千米将他石灰青色的单人潜艇-深海挑战者号带出海面。

When he reached the bottom , he sent a self-congratulatory tweet , and then tootled about for a couple of hours before taking Deepsea Challenger , his lime-green one-man submarine , back up the 11km to the surface .

..她将前往戴维斯－蒙森空军基地，然后从那里登上挑战者号飞机。我们已经提到过，女议员吉佛兹的母亲也将到达那里，此外还有她的丈夫，两名职员和办公室主任，同时还有通讯主任。

From Davis-Monthan , she 's actually going to a Challenger aircraft.We had mentioned to you that the congresswoman 's mother was going to be there , her husband , two members of her staff , her chief of staff , and also her communications director .