挂失

海伦：我要挂失我的信用卡。

Helen : I want to report the loss of my credit card .

我要办理信用卡挂失并取消那张卡。

I 'd like to report the loss of my credit card and cancel it .

他信用卡丢了，赶紧去银行挂失。

He lost his credit card , and hurried to the bank to report it .

在此基础上，结合Spring架构，阐述该系统的总体设计以及图书检索、图书借阅管理、图书管理、读者续借图书、预约和挂失等核心模块详细设计过程。

Based on this , it is elaborated about this system overall design as well as the books retrieval , the books borrowing management , the books management , the reader renewal books , making an appointment and reporting a loss and so on nucleus module detailed design processes .

我打电话到信用卡中心要求挂失。

I called the Credit Card center to register the lose .

我想你应该先去挂失一下你的一卡通。

Lily : I think you should report your loss of One-Card .

更棒的是，我不会挂失。

And what 's more , I 'm not gonna cancel it .

信用卡遗失或被窃后可以挂失。

Credit cards can be canceled if they are lost or stolen .

此卡不记名、不挂失、遗失不补。

No reporting of loss is processed as there is no purchasing record .

职员：请办理磁卡挂失手续费。

Clerk : Report loss of the magcard please .

你向银行挂失了吗？

Did you repor the loss to the bank ?

如果您丢失了取款卡，请及时向发卡银行挂失；

If you lost your card , please contact your bank and report loss .

图书借阅证语音挂失的设计与实现

Design & Realization of Reporting the Loss of Library Card Based on Speech Recognition

已在领事馆登记挂失。

The loss was registered at the consulate .

请自己向信用卡公司挂失。

Please report this loss to your credit company ( bank ) by yourself .

这么说来，我不应该期望你会去向警方备案挂失。

So I shouldn 't expect to uncover a police report along the way .

七天后请您持挂失申请来补办领新存折（存单），也可以提取现金。

Please bring this application form to collect a new bankbook or cash in7 days .

如不慎丢失饭卡，请立即到办卡处挂失。

Report this to this office in case of the loss of the meal card .

支票挂失查询语音服务系统的设计与实现

The design and implementation of voice service system for reporting the loss and inquiring of checks

尽量使用银行卡，如果银行卡遗失，可以立刻向银行挂失。

Keep your money in your bank , if you card is stolen , report it immediately .

借阅证遗失后，请及时到馆里办理挂失。

If you lose your application card , you should hurry to the library to report it .

质押存单的挂失申请应采用书面形式。

Application for reporting the loss of the hypothecated deposit certificate shall be made in written form .

职员：请支付15元，包含换卡工本费5元，挂失手续费10元。

Clerk : Please pay 15 yuan , includes 5 yuan cost and 10 yuan handling charge .

银行违规办理挂失致存款遭冒领案评析

Comments and analysis on falsely claimed deposits caused by breached handling of loss report on behalf of banks

该信用卡已挂失。交易没有批准（错误5）。

The credit card has been reported as lost or stolen . Transaction not authorized ( Error 5 ) .

实现注册、充值、计时/收费、挂失、注销和查询等多种功能。

It can achieve lots of functions , such as enrolling , prepaying , timing and charging , lost-reporting , log-out and query .

万一发现资料被盗，应立即修改相关交易密码或进行银行卡挂失。

In case discover a data by pilfer , should revise instantly relevant trade password or undertake the bank blocks report the loss of sth.

六真空管电报接收机原发证机构收到挂失报告后，经核实无不良后果的，予以重新补发。

A six-valve set The original license issuing agency shall reissue a license upon verification of no harmful consequences after receiving the loss report .

挂失生效，原定期存单所载的金额及利息应继续作为出质资产。

If the report of loss is approved , the amount indicated in the original time deposit certificate and the interests incurred shall continue as a pledge .

质押期间，未经贷款人同意，存款行不得受理存款人提出的挂失申请。

During the period of pledge , without the consent of the loaner , the deposit bank may not accept the report of loss filed by the depositor .